Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Same, исполнителя - Snow Patrol.
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
Same(оригинал) | То же самое(перевод на русский) |
Maybe somewhere else | Возможно, где-то еще |
Will not be half as cold as me | Не будет и наполовину так же холодно, как холоден я. |
The curtains drawn the winter sun | Занавеска поднята, зимнее солнце |
Makes patterns on your face | Оставляет рисунки на твоем лице. |
It looks like some kaleidoscopic breathing exercise | Это похоже на какое-то калейдоскопическое дыхательное упражнение. |
- | - |
It's the same | Все то же самое. |
It's the same | Все то же самое. |
It's the same | Все то же самое. |
Baby won't you breathe | Малышка, дыши. |
Baby won't you breathe | Малышка, дыши. |
- | - |
Hold me in your freezin' arms | Задержи меня в своих ледяных объятиях |
Before we have to go. | Прежде, чем нам надо будет идти. |
I wince a little, but it's not because I know the truth | Я содрогаюсь немного, но это не из-за того, что я знаю правду. |
The windshield of your little car is frosted through the glass | Лобовое стекло твоей маленькой машины промерзло насквозь. |
A clear heart of air appears as we shiver on the seats | Дрожа на сиденьях, мы выдыхаем пар в виде сердечек. |
- | - |
It's the same [x6] | Все то же самое. [х6] |
- | - |
Treat it as a test | Отнесись к этому, как к испытанию. |
Treat it as a test | Отнесись к этому, как к испытанию. |
Baby won't you breathe | Малышка, дыши. |
Baby won't you breathe | Малышка, дыши. |
- | - |
It's the same [x6] | Все то же самое. [х6] |
- | - |
Same(оригинал) |
Maybe somewhere else |
Will not be half as cold as me |
The curtains drawn the winter sun |
Makes patterns on your face |
It looks like some kaleidoscopic breathing exercise |
It’s the same |
Baby won’t you breathe |
Hold me in your freezing arms before we have to go |
I whince a little but it’s not because I know the truth |
The windshield of your little car is frosted through the glass |
The clear heart of air appears as we shiver on the seats |
It’s the same |
Treat it as a test |
Baby wont you breathe |
It’s the same |
То же(перевод) |
Может быть, где-то еще |
Не будет и вполовину так холодно, как я |
Занавески затянуты зимним солнцем |
Создает узоры на лице |
Это похоже на какое-то калейдоскопическое дыхательное упражнение |
Это то же самое |
Детка, ты не будешь дышать |
Держи меня в своих ледяных руках, прежде чем мы уйдем. |
Я немного вздрагиваю, но это не потому, что я знаю правду |
Лобовое стекло вашей маленькой машины покрыто инеем сквозь стекло |
Ясное сердце воздуха появляется, когда мы дрожим на сиденьях |
Это то же самое |
Воспринимайте это как испытание |
Детка, ты не дышишь |
Это то же самое |