Перевод текста песни New Sensation - Snow Patrol

New Sensation (оригинал)

Live baby live
Now that the day is over
I gotta new sensation
In perfect moments
Impossible to refuse
Sleep baby sleep
Now that the night is over
And the sun comes
Like a god into our room
All perfect light and promises
Gotta hold on you
A new sensation, a new sensation
Right now gonna take you over
A new sensation, a new sensation
Dream baby dream
Of all that’s come and going
And you will find out in the end
There really is
There really is no difference
Cry baby cry
When you got to get it out
I’ll be your shoulder
You can tell me all
Don’t keep it in ya
Well that’s the reason why I’m here
Hey hey
Are you ready for a new sensation, new sensation
Right now
Gonna take you on a new sensation, new sensation
(New sensation, news sensation)
(A new sensation)
Hate baby hate
When there’s nothing left for you
You’re only human what can you do
It’ll soon be over
Don’t let your pain take over you
Love baby love
It’s written all over your face
There’s nothing better we could do
Than live forever
Well that’s all we’ve got to do
Hey now I’m gonna take a new sensation, new sensation
Right now
Gotta hold on you
A new sensation, new sensation
A new sensation, a new sensation
A new sensation

Новое Ощущение (перевод)

Живи, детка, живи
Теперь, когда день закончился
Мне нужно новое ощущение
В идеальные моменты
Невозможно отказаться
Спи, детка, спи
Теперь, когда ночь закончилась
И солнце приходит
Как бог в нашу комнату
Весь идеальный свет и обещания
Должен держаться за тебя
Новая сенсация, новая сенсация
Прямо сейчас я возьму тебя
Новая сенсация, новая сенсация
Сон, детка, сон
Из всего, что происходит
И вы узнаете в конце
Там действительно есть
На самом деле нет никакой разницы
Плачь, детка, плачь
Когда вы должны получить это
я буду твоим плечом
Вы можете рассказать мне все
Не держи это в себе
Ну вот почему я здесь
эй эй
Готовы ли вы к новой сенсации, новой сенсации
Сейчас
Собираюсь взять вас на новую сенсацию, новую сенсацию
(Новая сенсация, новостная сенсация)
(Новая сенсация)
Ненавижу детскую ненависть
Когда для тебя ничего не осталось
Ты всего лишь человек, что ты можешь сделать
Это скоро закончится
Не позволяй своей боли овладеть тобой
Любовь, детка, любовь
Это написано на вашем лице
Нет ничего лучше, чем мы могли бы сделать
Чем жить вечно
Ну, это все, что нам нужно сделать.
Эй, теперь я возьму новую сенсацию, новую сенсацию
Сейчас
Должен держаться за тебя
Новая сенсация, новая сенсация
Новая сенсация, новая сенсация
Новая сенсация