Перевод текста песни DIEU QUI ME GUIDE - Sneazzy, Lefa

DIEU QUI ME GUIDE (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, hey
Regarde dans le vide (vide), je v'-esqui le flash (flash)
Je vois des filles (je vois des filles), aucune attache (rien)
C’est Dieu qui me guide (Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
J’ai perdu les keys (perdu les keys), j’ai plus la mentale (plus la mentale)
J’ai plus la maîtrise (plus la maîtrise), j’me mets dans le mal (me mets dans
le mal)
Dieu qui me guide (c'est Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
La vie, c’est un pari (vie, c’est un pari), j’suis posé au bar (posé au bar)
Le cul sur un baril d’essence, j’aurais dû l’poser autre part (poser autre part)
Raconte pas ta vie (raconte pas ta vie, non non), marche ou crève (marche ou
crève)
Le terrain est bouché comme Paris un jour de manif' ou d’grève (manif' ou
d’grève)
What’s up?
I’m fine même au sommet de ma fame
Pas d’neige, pas de farine, j’ai rien dans les narines, j’le fais pour la
famille, que Dieu les préserve de la famine
À force de fight j’ai l’impression d'être un Marine, j’en oublie même d'être un
mari ou même un ami
Chaque fois qu’j’en ai fini avec un problème, y en a vingt mille derrière
Ouh, j’pourrais pas retourner en arrière, reprendre tout c’que m’a pris cette
carrière (non)
Faudrait qu’je refasse les comptes, c’est pas clair, boy, c’est pas bénéf', non,
c’est pas bénéf'
Regarde dans le vide (vide), je v'-esqui le flash (flash)
Je vois des filles (je vois des filles), aucune attache (rien)
C’est Dieu qui me guide (Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
J’ai perdu les keys (perdu les keys), j’ai plus la mentale (plus la mentale)
J’ai plus la maîtrise (plus la maîtrise), j’me mets dans le mal (me mets dans
le mal)
Dieu qui me guide (c'est Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
On nous met sur le tecs, l’avenir qu’on propose aux jeunes n’est qu’un très
mauvais packaging
Moi, j’suis dans le binks, l’ambiance est assassine (chh), cœur ne bat plus,
on va finir pas éteindre la machine (hey)
Pétard dans le jean, on connaît tous des yous-voy qui font pas dans l’détail
C’est quoi le bins?
Nom du label sur le pins (ouh), produit est létal
Les affaires de familles, on les règle en famille donc dis-moi juste pourquoi
tu les étales
Dès qu’j’ai besoin de m’reposer un peu, j’pète un billet d’avion,
j’prends ma suite au sept high
De zéro à cent à fond dans l’mur, on va graille sans Airbag, pète un nouveau
jean
1995, on est les parents de la nouvelle vague (ah ouais ?)
Tout droit mais le chemin n’est pas tracé pour moi
J’ai pas mis deux calibres sous l’accoudoir
Pour être la rue faut pas juste le vouloir (yeah, yeah)
Regarde dans le vide (vide), je v'-esqui le flash (flash)
Je vois des filles (je vois des filles), aucune attache (rien)
C’est Dieu qui me guide (Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
J’ai perdu les keys (perdu les keys), j’ai plus la mentale (plus la mentale)
J’ai plus la maîtrise (plus la maîtrise), j’me mets dans le mal (me mets dans
le mal)
Dieu qui me guide (c'est Dieu qui me guide), Sheitan qui me charme (Sheitan qui
me charme)
J’suis arrivé clean (clean), j’repartirai sale (sale)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, hey

БОГ, КОТОРЫЙ ВЕДЕТ МЕНЯ (перевод)

Ага-ага
Да, да, да, эй
Смотри в космос (космос), я вижу вспышку (вспышку)
Я вижу девушек (я вижу девушек), без галстуков (ничего)
Это Бог, который ведет меня (Бог, который ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Я потерял ключи (потерял ключи), у меня больше нет ментального (уже не ментального)
У меня больше контроля (больше контроля), я ставлю себя во зло (ставлю себя в
зло)
Бог, который ведет меня (это Бог ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Жизнь - это ставка (жизнь - это ставка), я сижу в баре (сижу в баре)
Жопа на газовой бочке, я должен был положить ее куда-нибудь еще (положить куда-нибудь еще)
Не рассказывай свою жизнь (не рассказывай свою жизнь, нет-нет), иди или умри (иди или умри)
умереть)
Поле загорожено, как Париж в день демонстрации или забастовки (демонстрации или
забастовка)
Как дела?
Я в порядке даже на пике своей славы
Ни снега, ни муки, у меня в ноздрях ничего нет, я делаю это для
семья, дай Бог им от голодной смерти
От боя я чувствую себя морпехом, я даже забываю, что я морпех
муж или даже друг
Каждый раз, когда я решаю проблему, позади двадцать тысяч
О, я не мог вернуться, забрать все, что эта штука забрала у меня.
карьера (нет)
Я должен переделать счета, это не ясно, мальчик, это невыгодно, нет,
это не выгодно
Смотри в космос (космос), я вижу вспышку (вспышку)
Я вижу девушек (я вижу девушек), без галстуков (ничего)
Это Бог, который ведет меня (Бог, который ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Я потерял ключи (потерял ключи), у меня больше нет ментального (уже не ментального)
У меня больше контроля (больше контроля), я ставлю себя во зло (ставлю себя в
зло)
Бог, который ведет меня (это Бог ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Мы поставлены на тек, будущее, которое мы предлагаем молодежи, является лишь очень
плохая упаковка
Я, я в закромах, атмосфера убийственная (чч), сердце уже не бьется,
мы закончим тем, что выключим машину (эй)
Фейерверк в джинсах, мы все знаем тебя-воя, который не вникает в детали.
Что такое бины?
Название этикетки на булавке (ох), продукт смертелен
Семейные дела решаются как семья, так что просто скажи мне, почему
ты распространяешь их
Как только мне нужно немного отдохнуть, я трачу билет на самолет,
Я беру свое продолжение семи высоких
От нуля до сотни, до упора в стену, сгорим без подушки безопасности, взорвем новую
Джинсы
1995 год, мы родители новой волны (о да?)
Прямо вперед, но путь не проложен для меня.
я два калибра под подлокотник не положил
Чтобы быть улицей, нужно не просто хотеть этого (да, да)
Смотри в космос (космос), я вижу вспышку (вспышку)
Я вижу девушек (я вижу девушек), без галстуков (ничего)
Это Бог, который ведет меня (Бог, который ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Я потерял ключи (потерял ключи), у меня больше нет ментального (уже не ментального)
У меня больше контроля (больше контроля), я ставлю себя во зло (ставлю себя в
зло)
Бог, который ведет меня (это Бог ведет меня), Шейтан, который очаровывает меня (Шейтан, который
очаровывает меня)
Я приехал чистым (чистым), уйду грязным (грязным)
Да, да, да
Ага-ага
Да, да, да, эй