Перевод текста песни Casier vierge - Smash Hit Combo

Casier vierge (оригинал)

Vu qu’on trempe dans le biz c’est normal qu’on le baise
Matte ma vie d’artiste tu crois que ca paye ma cc
Sans le trafic c’est mort sur mon fric je m’endors
Comme l'état suce ma paye faut bien trouver l’oseille
On mène des vies de dingues on est pas des gangsters
On a planqué nos flingues pour pas faire peur à nos mères
On dit que le crime paie on te foutra pas la paix
Vite fait je te règle ton compte tu peux garder la monnaie
L’illicite c’est notre pratique on survit grâce au nesbi au trafic
On sera jamais derrière le pupitre mais plutôt devant les vitres en train de
les fracasser avec des briques
J’nique la république et son système mal fait
Casier vierge reconnais que personne ne me connait
Je te le répète Naycer aux aguets c’est budget la misère au second degré sans
excès je sais
Dit moi à quoi servent les lois si on les transgresse pas
Non stop dans l’illicite tel est notre pratique
Je sais c’est glauque mais nos vies pas celles des autres
On troque pas notre froc contre du pez ou du toc
Donc on reste underground comme une bombe dans les décombres
Et si ça pete ça flambe ne sous estime pas ma bande
Sache que le nessbi ça use quand les clans s’entretuent
Le son des micros sature et le trafic perdure
Si la vie était belle on aurait pas besoin d’oseille
On aurait pas besoin de mailles pour se procurer des substances illégales
Revendeur de meuj au détail fumeur de Noselight de Skunk ou bien de Citral
Il en faut peu pour que nos lifes partent en live
Oscar du meilleur dealer j’ai le droit à une médaille
Mais bon la je m'étale sur un sujet banal je suis pas le plus à plaindre au
final
Sueur froide j’accomplis ma tâche les mains sales
Toujours en quête d’un taf parque MC ça paie que-dalle
Mentalité de caille sans avoir l’apparence
On arrache la maille et on taille en vacance
Consommateur de cc et zeb faites de la place au lascars en herbe
Refourgueur grossiste de matières nocives
Mesdames messieurs j’insiste éloignez vous de mes ogives
C’est l’espace qu’il y a entre les gens
Entre le point de retour et le néant
Entre la came les drames qui se trament
C’est la crasse de nos textes qu’on ramasse à l’arrache

Пустой шкафчик (перевод)

Поскольку мы балуемся бизнесом, это нормально, что мы его трахаем.
Проверьте мою жизнь как художника, вы думаете, что это платит мой куб.
Без трафика он мертв на моих деньгах, я засыпаю
Поскольку государство сосет мою зарплату, вы должны найти щавель
Мы ведем сумасшедшую жизнь, мы не гангстеры
Мы спрятали оружие, чтобы не пугать наших матерей.
Говорят, преступление окупается, мы не оставим тебя в покое.
Быстро, я расплачусь с тобой, ты можешь оставить себе сдачу.
Незаконная наша практика, которую мы выживаем благодаря несби к движению
Мы никогда не будем за столом, а будем перед окнами
разбить их кирпичами
К черту республику и ее плохую систему
Чистая запись, признай, что меня никто не знает.
Я говорю вам, Найсер настороже, что это бюджетное убожество во второй степени без
избыток я знаю
Скажи мне, что хорошего в законах, если мы их не нарушаем
Нон-стоп в незаконном, такова наша практика
Я знаю, это жутко, но наша жизнь не чужая
Мы не меняем наши штаны на pez или подделку
Так что мы остаемся под землей, как бомба в щебне
И если он взорвется, он сгорит, не стоит недооценивать мою банду.
Знай, что несби изнашивается, когда кланы убивают друг друга
Звук микрофонов насыщается, и движение продолжается.
Если бы жизнь была хороша, нам бы не нужен был щавель
Нам не нужна почта для получения запрещенных веществ
Meuj Retailer Smoking Noselight, Skunk или Citral
Наша жизнь не требует много времени, чтобы жить
Оскар лучшему дилеру имею право на медаль
Но эй, я распространяюсь по тривиальной теме, я не самый достойный жалости
окончательный
Холодный пот, я выполняю свою задачу грязными руками
Всегда ищу работу в парке MC, это много платит
Перепелиный менталитет, не похожий
Рвем сетку и режем на отдыхе
CC Consumer и Zeb освобождают место для подающих надежды головорезов
Оптовая торговля вредными материалами
Дамы и господа, я настаиваю, держитесь подальше от моих боеголовок.
Это пространство между людьми
Между точкой возврата и небытием
Между камерой назревают драмы
Это грязь наших текстов, которые мы подхватываем в спешке