Перевод текста песни Heroine - Sleeping With Sirens

Heroine (оригинал)

My eyes roll back the ceiling fades
I breathe you in
Exalt your flames
Let's lose our minds
Come here to me
We're wasting time
Darling can you hear me?

Heroine my sweetest sin
I can't seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can't get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?

Do you feel exposed?
Let your feelings show
Can I taste you?
Can I replace you?
I need to know
Let's lose our minds
Please stay with me
We're wasting yeah
We're wasting time
Why don't you believe me?

Heroine my sweetest sin
I can't seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can't get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?

It starts with the spins
Yeah you got me swimming
I've fallen to pieces
And I won't be whole until you let me in
Until you let me in
Until you let me in
Until you let me in, oh

Heroine my sweetest sin
I can't seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can't get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?

My heroine
My heroine
Could you be my heroine?

Героиня (перевод)

Я закатываю глаза, и потолок медленно исчезает,
Я вдыхаю тебя,
Превознося твое пламя,
Давай сойдем с ума,
Приди ко мне,
Мы напрасно тратим время,
Дорогая, слышишь меня?

Героиня, мой сладкий грех,
Я всё не могу насытиться.
Затяни меня,
Пробуди меня,
Слови кайф,
Любитель морфина, хочу онеметь,
Так что сделай так, чтобы я не смог встать с кровати,
Сначала казалась такой хрупкой, пока я не утонул,
Ты бы стала моей героиней?

Чувствуешь себя в опасности?
Дай волю своим чувствам,
Можно я попробую тебя?
Разрешишь заменить тебя?
Мне нужно знать!
Давай сойдем с ума,
Пожалуйста, останься со мной,
Мы тратим,
Тратим понапрасну время,
Ну почему ты мне не веришь?

Героиня, мой сладкий грех,
Я всё не могу насытиться.
Затяни меня,
Пробуди меня,
Слови кайф,
Любитель морфина, хочу онеметь,
Так что сделай так, чтобы я не смог встать с кровати,
Сначала казалась такой хрупкой, пока я не утонул,
Ты бы стала моей героиней?

Все начинается с "вертолетов",
Из-за тебя я не стою на ногах,
Я развалился на кусочки
И не буду здоров, пока ты не впустишь меня,
Пока ты не впустишь меня,
Пока ты не впустишь меня,
Пока ты не впустишь меня.

Героиня, мой сладкий грех,
Я всё не могу насытиться.
Затяни меня,
Пробуди меня,
Слови кайф,
Любитель морфина, хочу онеметь,
Так что сделай так, чтобы я не смог встать с кровати,
Сначала казалась такой хрупкой, пока я не утонул,
Ты бы стала моей героиней?

Моя героиня,
Моя героиня,
Станешь ли ты моей героиней?