Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Say Anything, исполнителя - Sleeping With Sirens.
Дата выпуска: 12.03.2015
Язык песни: Английский
Don't Say Anything(оригинал) | Ничего не говори(перевод на русский) |
Why are you so pissed off? | Почему ты так зла? |
I can hear it through the wire | Я слышу это даже по телефону. |
It's late now, why aren't you sleeping? | Уже поздно, почему ты не спишь? |
Shouldn't you be in bed | Разве ты не должна быть в постели? |
- | - |
Come on and state your case | Давай, выкладывай, |
Don't leave me in the dark | Не оставляй меня в темноте. |
I hear the silence on the line | На проводе тишина |
Yeah, all those broken parts | И все осколки. |
- | - |
I gave you the part of me | Я отдал тебе такую частичку себя, |
The only one that you could see | Которую ты и так могла увидеть, |
Tell me it doesn't mean a thing | Скажи, что это ничего не значило. |
- | - |
Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
All in, all out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
- | - |
God, I hate this place | Боже, ненавижу это место, |
I hate the space between us | Ненавижу пространство между нами, |
Lost in the grey unknown | Потерялся в серой неизвестности, |
There's still so far to go | А еще идти и идти. |
- | - |
I gave you the part of me | Я отдал тебе такую частичку себя, |
The one and only that you could see | Которую ты и так могла увидеть, |
Tell me it doesn't mean a thing | Скажи, что это ничего не значило. |
- | - |
Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
All in, all out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
(Don't say anything) | |
(Don't say anything) | |
(Don't say anything) | |
Oh, you're the sweetest thing | Ты самая милая на свете, |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na | На-на-на-на-на-на, |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na | На-на-на-на-на-на, |
Na, na, na, na | На-на-на-на, |
You're the sweetest thing | Ты самая милая на свете. |
- | - |
Why are you so pissed off? | Почему ты так зла? |
I can hear it through the wire | Я слышу это даже по телефону. |
It's late now, why aren't you sleeping? | Уже поздно, почему ты не спишь? |
Shouldn't you be in bed | Разве ты не должна быть в постели? |
- | - |
Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
All in, all out | Вдохни, выдохни, |
Someway, somehow | Так или иначе, |
Say it all say it now | Скажи все, скажи сейчас, |
Or don't say anything | Либо вообще ничего не говори. |
Don't say anything | Ничего не говори, |
Don't say anything | Ничего не говори, |
Don't say anything | Ничего не говори, |
Oh, you're the sweetest thing | Боже, ты самая милая на свете. |
Don't Say Anything(оригинал) |
Why are you so pissed off? |
I can hear it through the wire |
It’s late now, why aren’t you sleeping? |
Shouldn’t you be in bed |
Come on and state your case |
Don’t leave me in the dark |
I hear the silence on the line |
Yeah, all those broken parts |
I gave you the part of me |
The only one that you could see |
Tell me it doesn’t mean a thing |
Breathe in, breathe out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
All in, all out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
God, I hate this place |
I hate the space between us |
Lost in the grey unknown |
There’s still so far to go |
I gave you the part of me |
The one and only that you could see |
Tell me it doesn’t mean a thing |
Breathe in, breathe out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
All in, all out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
(Don't say anything) |
(Don't say anything) |
(Don't say anything) |
Oh, you’re the sweetest thing |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na |
Na, na, na, na |
You’re the sweetest thing |
Why are you so pissed off? |
I can hear it through the wire |
It’s late now, why aren’t you sleeping? |
Shouldn’t you be in bed |
Breathe in, breathe out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
All in, all out |
Someway, somehow |
Say it all say it now |
Or don’t say anything |
Don’t say anything |
Don’t say anything |
Don’t say anything |
Oh, you’re the sweetest thing |
Ничего Не Говори(перевод) |
Почему ты так зол? |
Я слышу это по проводу |
Уже поздно, почему ты не спишь? |
Разве ты не должен быть в постели |
Давай и изложи свое дело |
Не оставляй меня в темноте |
Я слышу тишину на линии |
Да, все эти сломанные части |
Я дал тебе часть себя |
Единственный, который вы могли видеть |
Скажи мне, что это ничего не значит |
Вдох-выдох |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
Все в, все |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
Боже, я ненавижу это место |
Я ненавижу пространство между нами |
Потерянный в сером неизвестном |
Все еще впереди |
Я дал тебе часть себя |
Единственный, который вы могли видеть |
Скажи мне, что это ничего не значит |
Вдох-выдох |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
Все в, все |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
(Ничего не говори) |
(Ничего не говори) |
(Ничего не говори) |
О, ты самая милая вещь |
На, на, на, на, на, на, на, на, на |
На, на, на, на, на, на, на, на, на |
На, на, на, на |
Ты самая милая вещь |
Почему ты так зол? |
Я слышу это по проводу |
Уже поздно, почему ты не спишь? |
Разве ты не должен быть в постели |
Вдох-выдох |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
Все в, все |
Как-нибудь, как-нибудь |
Скажи это все, скажи это сейчас |
Или ничего не говорите |
Ничего не говори |
Ничего не говори |
Ничего не говори |
О, ты самая милая вещь |