Перевод текста песни Steep Air - Sleater-Kinney

Steep Air - Sleater-Kinney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Steep Air, исполнителя - Sleater-Kinney.
Дата выпуска: 23.05.2005
Язык песни: Английский

Steep Air

(оригинал)
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
The water’s bloody with the ones who came before
The water’s bloody with the ones who came before
Hey, she made you say it, yeah they’ll make you say it
Yeah, you know you said it alot
Hey, you never stay for, now you gotta pray for
Something better than what you’ve got
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
The runway’s rotten with the dirt and weeds
The runway’s rotten with the dirt and weeds
Hey, he made you say it, yeah they’ll make you say it
Yeah, you know you sad it out loud
You never stay for, now you gotta pray for
Something better than what you’ve got
I booked my ticket
Packed my bags
Flight is leaving
Our time has passed
I’m tired of knocking on a door that just won’t budge
Locked out of the engine;
it’s a wheel that you have spun
But who’s to say I don’t have wings
But who’s to say I don’t have wings

Крутой Воздух

(перевод)
Я устал ждать на корабле, который не отходит от берега
Я устал ждать на корабле, который не отходит от берега
Вода кровавая с теми, кто пришел раньше
Вода кровавая с теми, кто пришел раньше
Эй, она заставила тебя сказать это, да, они заставят тебя сказать это.
Да, ты знаешь, ты много говорил
Эй, ты никогда не остаешься, теперь ты должен молиться за
Что-то лучше, чем то, что у вас есть
Я устал ждать в самолете, у которого нет крыльев
Я устал ждать в самолете, у которого нет крыльев
Взлетно-посадочная полоса прогнила от грязи и сорняков
Взлетно-посадочная полоса прогнила от грязи и сорняков
Эй, он заставил тебя сказать это, да, они заставят тебя сказать это.
Да, ты знаешь, что тебе грустно вслух
Ты никогда не остаешься, теперь ты должен молиться за
Что-то лучше, чем то, что у вас есть
Я забронировал билет
Упаковал мои сумки
Вылетает рейс
Наше время прошло
Я устал стучать в дверь, которая не поддается
Заблокирован двигатель;
это колесо, которое вы раскрутили
Но кто сказал, что у меня нет крыльев
Но кто сказал, что у меня нет крыльев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Can I Go On 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Words and Guitar 1997
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995

Тексты песен исполнителя: Sleater-Kinney