Перевод текста песни O2 - Sleater-Kinney

O2 (оригинал)

I wanna run away
I wanna get away
but I will never get up oh won’t you help me up
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on oxygen
I depend on bitter cold
I want to know
why it hurts to stay
and hurts to go away
will I be ok?
Crawled out of the mud
this filth you called your love
slept for countless days
but I will be ok
I didn’t know I could feel this low
so afraid that I’ll watch you go Take my strength out
but I’m not down
Write this reverse
I’m not down

O2 (перевод)

Я хочу убежать
я хочу уйти
но я никогда не встану, ты не поможешь мне подняться
Я полагаюсь на кислород
Я завишу от горького снега
Я полагаюсь на кислород
Я зависим от сильного холода
Я хочу знать
почему больно оставаться
и больно уходить
я буду в порядке?
Выполз из грязи
эта грязь, которую ты назвал своей любовью
спал бесчисленное количество дней
но я буду в порядке
Я не знал, что могу чувствовать себя так низко
так боюсь, что я буду смотреть, как ты уходишь
но я не вниз
Напишите это в обратном порядке
я не сдаюсь