Перевод текста песни Hey Darling - Sleater-Kinney

Hey Darling (оригинал)

Hey darling you’re not home, this is your phone though, right?
Explanations aren’t in but I feel it’s time
You want to know where I’ve been for such a long time
Disappearing act right before your eyes
It seems to me the only thing
That comes from fame’s mediocrity
I’m gone, you’re still the thing I love
And keep it from me, just out of touch
Hatin' and the situation was justified
There was some things I saw before I realized
That I was meant to be by your side
Distractions always in but we’re good this time
It seems to me the only thing
That comes from fame’s mediocrity
I’m gone, you’re still the thing I love
And keep it from me, just out of touch
Sometimes the heat of the crowd feels a little too close
Sometimes the shout of the room makes me feel so alone
It seems to me the only thing
That comes from fame’s mediocrity
I’m gone, you’re still the thing I love
And keep it from me, just out of touch

Эй, Дорогая (перевод)

Привет, дорогая, тебя нет дома, ведь это твой телефон, верно?
Объяснений нет, но я чувствую, что пришло время
Вы хотите знать, где я был так долго
Исчезающий акт прямо на ваших глазах
Мне кажется, единственное, что
Это происходит от посредственности славы
Я ушел, ты все еще то, что я люблю
И держи это от меня, просто вне досягаемости
Hatin 'и ситуация была оправдана
Были некоторые вещи, которые я видел, прежде чем понял
Что я должен был быть рядом с тобой
Всегда есть отвлекающие факторы, но на этот раз у нас все хорошо
Мне кажется, единственное, что
Это происходит от посредственности славы
Я ушел, ты все еще то, что я люблю
И держи это от меня, просто вне досягаемости
Иногда жар толпы кажется слишком близким
Иногда крик комнаты заставляет меня чувствовать себя таким одиноким
Мне кажется, единственное, что
Это происходит от посредственности славы
Я ушел, ты все еще то, что я люблю
И держи это от меня, просто вне досягаемости