Перевод текста песни Heart Factory - Sleater-Kinney

Heart Factory (оригинал)

We’re manufacturing hearts we’ve got the perfect thing
The word on the street we’ve got the new love machine
Heart with and on/off switch and a remote control
Now you can program how you feel before you walk out the door
Find me out
I’m not just made of parts
Oh you can break right through
This box you put me into
Well you can leave 'em hot and you can leave 'em cold
And you can give 'em what you want and you can get up and go
And you can take your heart out and you can put it back in
I think we found the way to put the fun back in sin
Find me out
I’m not just made of parts
Oh you can break right through
This box you put me into
It’s not like an organ more like a valentine
It’s cherry cherry red and it beats on time, time, time, time
We’re trying to reduce the heart on heart crime
You bring your heart to us we’ll get it purified
Find me out
I’m not just made of parts
Oh you can break right through
This box you put me into
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Find me out
I’m not just made of parts
Oh you can break right through
This box you put me into

Фабрика сердца (перевод)

Мы производим сердца, у нас есть идеальная вещь
Слово на улице, у нас есть новая машина любви
Сердце с выключателем и пультом дистанционного управления
Теперь вы можете запрограммировать, как вы себя чувствуете, прежде чем выйти за дверь
Найди меня
Я не просто сделан из частей
О, ты можешь прорваться
Эта коробка, в которую ты меня поместил
Ну, вы можете оставить их горячими, а можете оставить холодными
И вы можете дать им то, что хотите, и вы можете встать и уйти
И вы можете вынуть свое сердце, и вы можете положить его обратно
Я думаю, мы нашли способ вернуть удовольствие греху.
Найди меня
Я не просто сделан из частей
О, ты можешь прорваться
Эта коробка, в которую ты меня поместил
Это не орган, больше похоже на валентинку
Это вишнево-вишнево-красный, и он бьет вовремя, время, время, время
Мы пытаемся уменьшить количество преступлений, связанных с сердцем
Вы приносите нам свое сердце, мы очистим его
Найди меня
Я не просто сделан из частей
О, ты можешь прорваться
Эта коробка, в которую ты меня поместил
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Найди меня
Я не просто сделан из частей
О, ты можешь прорваться
Эта коробка, в которую ты меня поместил