Перевод текста песни Violencia Machista - Ska-P

Violencia Machista - Ska-P
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Violencia Machista, исполнителя - Ska-P.
Дата выпуска: 08.10.2000
Язык песни: Испанский

Violencia Machista

(оригинал)
Toda la vida aguantando un infierno conyugal
Su boca huele a ginebra y su cuerpo huele mal
Sigues pasando los días evadiendo la realidad
El miedo brilla en tus ojos, hoy te ha vuelto a golpear
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, debes de actuar
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, ármate
Violencia machista, violencia machista
Violencia machista, violencia machista
Como cada día, una nueva vejación
Como cada noche, una nueva violación
Palabras de amenaza que se pueden consumar
El miedo te enmudece, ya no puedes aguantarlo más
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
Violencia machista, violencia machista
Violencia machista, violencia machista
Fuiste a denunciarlo y aquí no ha pasado «na»
Nadie mueve un dedo en esta puta sociedad
Llorando te preguntas hasta cuándo va a durar
Conoces a ese cerdo y sabes que pronto se vengará
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
Violencia machista, violencia machista
Violencia machista, violencia machista
Al día siguiente la audiencia subió en todos los reality shows
Víctima de una terrible agresión su larga agonía acabó
Mientras la ley no te quiera escuchar y siga dormido ese juez
Mientras el mundo no quiera cambiar, autodefensa mujer.
Defiénte, defiénte
Defiénte, defiénte
Si estás en la misma situación
Defiénte
Si ya no queda otra solución
Defiénte
Si alguien te trata de imponer
Defiénte
Enséñale tus dientes mujer

Насилие Мачо

(перевод)
Всю жизнь несущий семейный ад
Его рот пахнет джином, а его тело плохо пахнет
Вы продолжаете проводить дни, избегая реальности
Страх светится в твоих глазах, сегодня он снова ударил тебя
Не стоит, женщина, твоя пассивность
Не стоит, женщина, ты должна действовать
Не стоит, женщина, твоя пассивность
Не стоит, женщина, вооружайся
сексистское насилие, сексистское насилие
сексистское насилие, сексистское насилие
Как каждый день, новая досада
Как и каждую ночь, новое нарушение
Угрожающие слова, которые можно употреблять
Страх заставляет тебя замолчать, ты больше не можешь этого терпеть.
Нет, больше ни одного, не дай себя унизить
Бросьте его, пусть он гниет в одиночестве
Давай, убирайся оттуда, рискни
Разорви цепи раз и навсегда, вернись на свободу
сексистское насилие, сексистское насилие
сексистское насилие, сексистское насилие
Вы пошли сообщить о нем, и здесь ничего не произошло
Никто и пальцем не пошевелил в этом гребаном обществе.
Плачешь, тебе интересно, как долго это продлится
Вы знаете эту свинью, и вы знаете, что он скоро отомстит
Нет, больше ни одного, не дай себя унизить
Бросьте его, пусть он гниет в одиночестве
Давай, убирайся оттуда, рискни
Разорви цепи раз и навсегда, вернись на свободу
сексистское насилие, сексистское насилие
сексистское насилие, сексистское насилие
На следующий день публика поднялась во всех реалити-шоу
Жертва страшной агрессии, его давняя агония закончилась
Пока закон не хочет вас слушать, а этот судья еще спит
Пока мир не хочет меняться, самозащита женщины.
Защищать, защищать
Защищать, защищать
Если вы находитесь в такой же ситуации
защищать себя
Если нет другого решения
защищать себя
Если кто-то попытается навязать
защищать себя
Покажи ему свои зубы женщина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jaque al Rey 2018
Ska-pa 2013
A Chitón 2018
Adoctrinad@s 2018
¿Quiénes sois? 2013
Colores 2018
Estimado John 2022
Se acabó 2013
Eurotrama 2018
Marihuana (con Ska-P) ft. Ska-P 2011
Marinaleda 2013
The Lobby Man 2018
Full Gas 2013
Cruz, Oro y Sangre 2018
Bajo vigilancia 2013
Canto a la rebelión 2013
La Fábrica 2018
Victoria 2013
Brave Girls 2018
No Lo Volveré a Hacer Más 2018

Тексты песен исполнителя: Ska-P