Перевод текста песни Vergüenza - Ska-P

Vergüenza (оригинал)

Entre el atlántico y el mar mediterráneo hay una tierra de mar y mucho sol
Que desde antaño se viene practicando una asquerosa y sucia tradición
Un individuo vestido de payaso tortura y martiriza hasta la muerte a un animal
Y el graderío estalla de locura cuando el acero anuncia su final
Banderilleros sedientos de violencia van torturando sin ninguna compasión
Los picadores prosiguen la matanza acentuando punzadas de dolor
Malherido, enviste con bravura contra el frío del acero que destroza su interior
Agonizando en un charco de sangre, el puntillero remata la función
Festejo criminal, ¡vergüenza!
Torero, eres la vergüenza de una nación
Torero, eres la violencia en televisión
Torero, eres asesino por vocación
Torero, me produce asco tu profesión
Llamar cultura al sadismo organizado, a la violencia, a la muerte o al dolor
Es un insulto a la propia inteligencia, al desarrollo de nuestra evolución
Tu indiferencia les hace poderosos, manifiesta tu repulsa a la fiesta criminal
No colabores con un juego de dementes, taurinos al código penal
Festejo criminal, ¡vergüenza!
Torero, eres la vergüenza de una nación
Torero, eres la violencia en televisión
Torero, eres asesino por vocación
Torero, me produce asco tu profesión
¡Olé!
Festejo criminal, ¡vergüenza!

Стыд (перевод)

Между Атлантикой и Средиземным морем есть море и много солнца.
Что с древних времен практиковалась отвратительная и грязная традиция
Человек, одетый как клоун, мучает и мучает животное до смерти.
И трибуны взрываются безумием, когда сталь возвещает о своем конце.
Бандерильеро, жаждущие насилия, мучают без всякого сострадания
Пикадоры продолжают бойню, усиливая муки боли
Тяжело раненный, он храбро атаковал холодную сталь, раздробившую его внутренности.
Умирая в луже крови, игрок заканчивает шоу
Преступный праздник, позор!
Тореадор, ты позор нации
Тореро, ты насилие на телевидении
Тореадор, ты убийца по призванию
Тореадор, мне противна твоя профессия
Назовите культуру организованным садизмом, насилием, смертью или болью
Это оскорбление нашего собственного разума, развития нашей эволюции.
Ваше безразличие делает их могущественными, проявляйте свое неприятие преступной партии.
Не сотрудничайте с безумной игрой, корридой с уголовным кодексом
Преступный праздник, позор!
Тореадор, ты позор нации
Тореро, ты насилие на телевидении
Тореадор, ты убийца по призванию
Тореадор, мне противна твоя профессия
Оле!
Преступный праздник, позор!