Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ni Fu Ni Fa, исполнителя - Ska-P. Дата выпуска: 06.10.2008
Язык песни: Испанский
Ni Fu Ni Fa(оригинал) |
| Suena el timbre, todo preparado, la función va a comenzar |
| En el ambiente se puede respirar la campaña electoral |
| Más carteles, televisión y radio contaminan mi ciudad |
| Con sonrisas de cordialidad nos pretenden embaucar |
| ¡Chacal! |
| Más debates y aburridos mítines sin credibilidad |
| Tras esa careta angelical se refugia la mezquindad |
| Ya he votado y todo ha terminado, te he «dejao» de interesar |
| Tu mirada ha dejado de brillar, hasta la próxima chaval |
| Ni fu ni fa |
| Democracia que se convierte en banalidad |
| Puedes elegir sin diversidad |
| Si no estás con los gigantes, te aplastarán |
| Toma voto inútil |
| Cada cuatro años te dan la oportunidad |
| De votar a blanco o negro, no puedes optar a más |
| Sumiso como un pavo, esperando la navidad estoy |
| Aguardando el milagro |
| Ninguno de vosotros me puede representar |
| Dame democracia en la que pueda participar |
| Nos engañan con un cebo, la quimera de la libertad |
| Todo es patraña, ¡oi! |
| La ruleta gira y gira |
| Ni fu ni fa |
| Democracia que se convierte en banalidad |
| Puedes elegir sin diversidad |
| Si no estás con los gigantes, te aplastarán |
| Toma voto inútil |
| Ni fu ni fa |
| Preparados para jugar |
| La ruleta va a comenzar |
| Vengan, jueguen y pierdan, ¡ya no va más! |
Ни Фу Ни Фа(перевод) |
| Звенит звонок, все готово, шоу начинается |
| В окружении можно дышать предвыборной кампанией |
| Больше плакатов, телевидения и радио загрязняют мой город |
| Дружелюбными улыбками пытаются нас обмануть |
| Шакал! |
| Больше дебатов и скучных митингов без доверия |
| За этой ангельской маской прячется мелочность |
| Я уже проголосовал и все закончилось, я "остановил" вас от интереса |
| Твой взгляд перестал сиять, пока следующий ребенок |
| Ни был, ни фа |
| Демократия, которая становится банальностью |
| Вы можете выбрать без разнообразия |
| Если ты не с великанами, они тебя раздавят |
| принять бесполезный обет |
| Каждые четыре года они дают вам возможность |
| Чтобы проголосовать за черное или белое, вы не можете выбрать больше |
| Покорный как индюк, я жду Рождества |
| в ожидании чуда |
| Никто из вас не может представлять меня |
| Дайте мне демократию, в которой я могу участвовать |
| Они обманывают нас приманкой, химерой свободы |
| Это все чушь, ой! |
| Спиннер крутится и крутится |
| Ни был, ни фа |
| Демократия, которая становится банальностью |
| Вы можете выбрать без разнообразия |
| Если ты не с великанами, они тебя раздавят |
| принять бесполезный обет |
| Ни был, ни фа |
| готов играть |
| Рулетка собирается начать |
| Приходите, играйте и проигрывайте, этого больше нет! |