Перевод текста песни El Olvidado - Ska-P

El Olvidado - Ska-P
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Olvidado, исполнителя - Ska-P.
Дата выпуска: 16.06.2002
Язык песни: Испанский

El Olvidado

(оригинал)
Bajo un puente de hormigón
El frío penetra en mi piel cada anochecer
Entre cajas de cartón
Tu indiferencia hacia mí, es mi humillación
La solución no está en la caridad
Puede aliviar pero nunca sanar
¿Cual es la solución a mi desigualdad?
Mientras exista miseria no habrá dignidad
Mucha solidaridad
Pero si cruzo ante ti, me vas a ignorar
La moneda que me das
Es pa' poderte evadir de la realidad
Dice la constitución
Que tengo derecho a una vida mejor
¿Dónde puedo acudir para denunciar?
Que a la hora de repartir, se olvidaron de mi
Millones de personas viven en la más absoluta miseria
¡Corre!
Empieza el Gran Hermano…

Забытый

(перевод)
под бетонным мостом
Холод проникает в мою кожу каждый вечер
Между картонными коробками
Твое равнодушие ко мне - мое унижение
Решение не в благотворительности
Он может успокоить, но никогда не исцелит
Каково решение моего неравенства?
Пока есть страдание, не будет достоинства
большая солидарность
Но если я перейду перед тобой, ты меня проигнорируешь
Монета, которую ты мне даешь
Это возможность уйти от реальности
Конституция говорит
Что я имею право на лучшую жизнь
Куда я могу обратиться, чтобы сообщить?
Что на момент раздачи обо мне забыли
Миллионы людей живут в условиях крайней нищеты
Бежать!
Большой Брат начинает...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jaque al Rey 2018
Ska-pa 2013
A Chitón 2018
Adoctrinad@s 2018
¿Quiénes sois? 2013
Colores 2018
Estimado John 2022
Se acabó 2013
Eurotrama 2018
Marihuana (con Ska-P) ft. Ska-P 2011
Marinaleda 2013
The Lobby Man 2018
Full Gas 2013
Cruz, Oro y Sangre 2018
Bajo vigilancia 2013
Canto a la rebelión 2013
La Fábrica 2018
Victoria 2013
Brave Girls 2018
No Lo Volveré a Hacer Más 2018

Тексты песен исполнителя: Ska-P