| On my bed we lived alone
| На моей кровати мы жили одни
|
| Under my sheets you’d hide and I just lie there
| Под моими простынями ты прячешься, а я просто лежу
|
| Waiting on you to come back
| Жду твоего возвращения
|
| 'Cause you made a big black hole to bathe in through the night
| Потому что ты сделал большую черную дыру, чтобы купаться в ней всю ночь.
|
| With me at your side
| Со мной рядом
|
| We’ve all got some place to crawl
| Нам всем есть где ползать
|
| But you, you made it your bed
| Но ты, ты сделал это своей кроватью
|
| You made it and made me lie in it
| Ты сделал это и заставил меня лежать в нем
|
| Like we were already dead and done and gone, and dead and done
| Как будто мы уже мертвы, и все кончено, и ушли, и мертвы, и кончены
|
| In New York City we must lie
| В Нью-Йорке мы должны лгать
|
| Bury us between Berry & Whythe
| Похороните нас между Берри и Уайт
|
| 'Cause in New York City we must stay now
| Потому что в Нью-Йорке мы должны остаться сейчас
|
| Laid to rest between Berry & Whythe
| Похоронен между Берри и Уайт
|
| I would have stayed if you’d asked
| Я бы остался, если бы ты попросил
|
| If you had wanted me to
| Если бы ты хотел, чтобы я
|
| But I’m at my best with an ocean between me and you
| Но я чувствую себя лучше, когда между мной и тобой океан
|
| Still I’d be glad if you stayed
| Тем не менее, я был бы рад, если бы ты остался
|
| Quite close to the shore with a flaming torch so I can see you
| Совсем близко к берегу с горящим факелом, чтобы я мог видеть тебя
|
| From my boat, 'cause I’m coming in
| С моей лодки, потому что я иду
|
| To bury us in the land and the life that I left
| Чтобы похоронить нас в земле и жизни, которые я оставил
|
| 'Cause in New York City we must lie
| Потому что в Нью-Йорке мы должны лгать
|
| Bury us between Berry & Whythe
| Похороните нас между Берри и Уайт
|
| 'Cause in New York City we must stay now
| Потому что в Нью-Йорке мы должны остаться сейчас
|
| Laid to rest between Berry & Whythe | Похоронен между Берри и Уайт |