Перевод текста песни Calm It Down - Sisyphus, Serengeti, Son Lux

Calm It Down (оригинал)

All right
When you feel
Like you just can’t stop
Jumping
And bumping
When you feel
Like you just can’t stop
Sending telegram
After telegram
And when you feel like throwing (All right)
All your books in the air
You need to catch it
Just catch it
When you feel
Like you just can’t stop (Can't stop)
Twisting and turning
And burning shit (wait a second, wait a second)
You need to calm it down
Calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
Calm it down
You need to calm it down
Calm it down
Calm it down
Calm it down
Calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
C-c-c-c-c-c-calm it down
C-c-c-c-c-c-calm it down
C-c-c-c-c-c-calm it down
And when you feel (Like what?)
Like you just can’t stop (Why's that? Why’s that?)
Chasing your dreams
Impossible dreams
Impossible dreams
And when you feel
Like driving your car (Nope, nope)
Into a telephone pole
Just stop it
You got it (Hit the brakes)
And when you feel (Come on)
Like fucking shit up (Yeah)
Let’s fuck shit up
Let’s fuck shit up
Let’s fuck shit up (See what happens if…)
And when you feel (How do you feel?)
Like you just can’t stop (My bad)
Talking shit about each other
All the time
All the time
You need to calm it down (Calm it down)
Calm it down (You need to calm it down)
You need to calm it down (You need to calm it down)
You need to calm it down (Calm it down)
You need to calm it down (Calm it down)
Calm it down (Yo, take it down)
You need to calm it down (You need to calm it down)
Calm it down (Just take it easy)
You need to calm it down
Calm it down
Calm it down
Calm it down
Calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
When your fists don’t fly (Yeah, calm it down)
When your grips don’t got (OK, calm it down)
When your twerps don’t tweak (You gotta calm it down)
When your perps don’t peep (All right, calm it down)
When your hips don’t dip (Yeah, calm it down)
And the kicks don’t hit (Calm it down)
When your ships don’t ship (OK, calm it down)
When your life don’t life (Just calm it down)
When your mix don’t match (How about calming down?)
When your rips don’t patch (Take it easy)
When your keys don’t lock (Just relax)
When your beats don’t knock (OK, OK, yeah)
When your dogs don’t bite (Calm it down)
When your bull don’t fight (Just take it easy)
When your time stands still (Just calm it down)
Can you tell me how you feel?
(Just)
I’m on my own two feet
But I’m not standing upright
Mine is the pressure
Mine is the pain
(You need to calm it down
You need to calm it down)
Was it the drugs I take?
(You need to calm it down)
Was it ambitious outbreak?
(You need to calm it down)
Mine is the fury
Mine is the gain
(You need to calm it down
You need to calm it down)
Shall I account for peace?
(You need to calm it down)
Shall I resist it my way?
(You got to calm it down)
Mine is the glory (You got to calm it down)
Mine is the praise (You got to calm it down)
(You need to calm it down
You need to calm it down
You need to calm it down
Calm it down)
Now that I feel that shame
I’ve got every reason to persuade (Calm it down)
Mine is the problem (You got to calm it down)
Mine is the pain (You got to calm it down)
I’m on my own two feet
But I’m not standing upright
Mine is the pressure
Mine is the pain
Was it the drugs I take?
Was it ambitious outbreak?
Mine is the fury
Mine is the gain
Shall I account for peace?
Shall I resist it my way?
Mine is the glory
Mine is the praise
Now that I feel the shame
I’ve got every reason to persuade
Mine is the problem
Mine is the pain

Успокойся (перевод)

Хорошо
Когда вы чувствуете
Как будто ты просто не можешь остановиться
Прыжки
И натыкаясь
Когда вы чувствуете
Как будто ты просто не можешь остановиться
Отправка телеграммы
После телеграммы
И когда тебе захочется бросить (Хорошо)
Все ваши книги в воздухе
Вам нужно поймать его
Просто поймай это
Когда вы чувствуете
Как будто ты просто не можешь остановиться (не можешь остановиться)
Скручивание и поворот
И горящее дерьмо (подождите секунду, подождите секунду)
Тебе нужно успокоиться
Успокойся
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Успокойся
Тебе нужно успокоиться
Успокойся
Успокойся
Успокойся
Успокойся
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
C-c-c-c-c-c-успокойтесь
C-c-c-c-c-c-успокойтесь
C-c-c-c-c-c-успокойтесь
И когда вы чувствуете (например, что?)
Как будто ты просто не можешь остановиться (Почему? Почему?)
Преследуя свои мечты
Невозможные мечты
Невозможные мечты
И когда вы чувствуете
Как водить машину (нет, нет)
В телефонный столб
Просто останови это
Вы получили это (нажми на тормоза)
И когда ты чувствуешь (давай)
Как гребаное дерьмо (Да)
Давайте ебать дерьмо
Давайте ебать дерьмо
Давай облажаемся (посмотри, что будет, если…)
И когда вы чувствуете (Как вы себя чувствуете?)
Как будто ты просто не можешь остановиться (мой плохой)
Говорить дерьмо друг о друге
Все время
Все время
Вам нужно успокоить его (Успокоить его)
Успокойте его (вам нужно успокоить его)
Вам нужно успокоить его (вам нужно успокоить его)
Вам нужно успокоить его (Успокоить его)
Вам нужно успокоить его (Успокоить его)
Успокойся (Эй, сними это)
Вам нужно успокоить его (вам нужно успокоить его)
Успокойся (просто успокойся)
Тебе нужно успокоиться
Успокойся
Успокойся
Успокойся
Успокойся
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Когда твои кулаки не летают (Да, успокойся)
Когда у тебя нет хватки (хорошо, успокойся)
Когда твои придурки не настраиваются (ты должен успокоиться)
Когда ваши преступники не подглядывают (Хорошо, успокойтесь)
Когда твои бедра не опускаются (Да, успокойся)
И пинки не бьют (Успокойся)
Когда ваши корабли не отправляются (хорошо, успокойтесь)
Когда твоя жизнь не жизнь (просто успокойся)
Когда ваш микс не совпадает (как насчет того, чтобы успокоиться?)
Когда ваши рипы не исправляются (Успокойся)
Когда ваши ключи не запираются (просто расслабьтесь)
Когда твои биты не стучат (хорошо, хорошо, да)
Когда твои собаки не кусаются (Успокойся)
Когда твой бык не сражается (просто расслабься)
Когда ваше время останавливается (просто успокойтесь)
Можете ли вы сказать мне, как вы себя чувствуете?
(Только что)
Я стою на ногах
Но я не стою прямо
Мое давление
Моя боль
(Вам нужно успокоить его
Вам нужно успокоиться)
Были ли это наркотики, которые я принимаю?
(Вам нужно успокоить его)
Была ли это амбициозная вспышка?
(Вам нужно успокоить его)
Моя ярость
Моя прибыль
(Вам нужно успокоить его
Вам нужно успокоиться)
Должен ли я отчитываться за мир?
(Вам нужно успокоить его)
Должен ли я сопротивляться этому по-своему?
(Вы должны успокоить его)
Моя слава (ты должен ее успокоить)
Моя похвала (ты должен ее успокоить)
(Вам нужно успокоить его
Тебе нужно успокоиться
Тебе нужно успокоиться
Успокойтесь)
Теперь, когда я чувствую этот стыд
У меня есть все основания убеждать (Успокойся)
Моя проблема (ты должен ее успокоить)
Моя боль (ты должен ее успокоить)
Я стою на ногах
Но я не стою прямо
Мое давление
Моя боль
Были ли это наркотики, которые я принимаю?
Была ли это амбициозная вспышка?
Моя ярость
Моя прибыль
Должен ли я отчитываться за мир?
Должен ли я сопротивляться этому по-своему?
Моя слава
Моя похвала
Теперь, когда я чувствую стыд
У меня есть все основания убеждать
Моя проблема
Моя боль