Перевод текста песни Smoke - BOBI ANDONOV, Son Lux

Smoke (оригинал)

Take whatever
You can leave on me but nothing
It’s in your nature
I know what you’re doing
You could be the dealer, I could be the stash
You could be the fire, I could be the ash
I could be your first babe, you could be my last
And we gon make it last 'cause I can’t say no
But i’m scared of getting burned if I get too close
And now you got me where you want me cause i’m on the ropes
Baby, don’t make me rush
'Cause I only wanna save you slow
And breathe you in like smoke
Would you let me watch you low?
And let me breathe you in like smoke
And would you let me watch you low?
Time is slipping
I don’t wanna waste a moment
Precious madness
With you I can afford it
You could be the dealer, I could be the stash
You could be the fire, I could be the ash
I could be your first babe, you could be my last
And we gon make it last
And breathe you in like smoke
Would you let me watch you low?
And let me breathe you in like smoke
And would you let me watch you low?
You could be the dealer, I could be the stash
You could be the fire, I could be the ash
I could be your first babe and you could be my last
And we gon make it last
You could be, you could be the dealer, I could be the stash
You could be the fire, I could be the ash
I could be your first babe and you could be my last
And we gon make it last
Let me breathe you in like smoke
Would you let me watch you low?
And let me breathe you in like smoke
And would you let me watch you low?

Дым (перевод)

Возьми что угодно
Вы можете оставить меня, но ничего
Это в твоей природе
Я знаю, что ты делаешь
Ты мог бы быть дилером, я мог бы быть тайником
Ты можешь быть огнем, я могу быть пеплом
Я могу быть твоей первой малышкой, ты можешь быть моей последней
И мы собираемся сделать это последним, потому что я не могу сказать нет
Но я боюсь обжечься, если подойду слишком близко
И теперь ты доставил меня туда, куда хочешь, потому что я на грани
Детка, не заставляй меня спешить
Потому что я только хочу спасти тебя медленно
И вдохнуть тебя, как дым
Не могли бы вы позволить мне смотреть на вас низко?
И позволь мне вдохнуть тебя, как дым
И ты позволишь мне смотреть на тебя низко?
Время ускользает
Я не хочу терять ни минуты
Драгоценное безумие
С тобой я могу себе это позволить
Ты мог бы быть дилером, я мог бы быть тайником
Ты можешь быть огнем, я могу быть пеплом
Я могу быть твоей первой малышкой, ты можешь быть моей последней
И мы собираемся сделать это последним
И вдохнуть тебя, как дым
Не могли бы вы позволить мне смотреть на вас низко?
И позволь мне вдохнуть тебя, как дым
И ты позволишь мне смотреть на тебя низко?
Ты мог бы быть дилером, я мог бы быть тайником
Ты можешь быть огнем, я могу быть пеплом
Я мог бы быть твоей первой малышкой, а ты могла бы быть моей последней
И мы собираемся сделать это последним
Вы могли бы быть, вы могли бы быть дилером, я мог бы быть тайником
Ты можешь быть огнем, я могу быть пеплом
Я мог бы быть твоей первой малышкой, а ты могла бы быть моей последней
И мы собираемся сделать это последним
Позволь мне вдохнуть тебя, как дым
Не могли бы вы позволить мне смотреть на вас низко?
И позволь мне вдохнуть тебя, как дым
И ты позволишь мне смотреть на тебя низко?