Перевод текста песни The Road - Sister Hazel

The Road (оригинал)

This life goes by so damn fast
It feels just like a blur
Of the places we just drove on past
And the people that we were
I set cruise control on my soul for way too long
But like the pavement paves the road with strength
Our love it just stayed strong
And I look back on all the choices that I made
With so many exits off this highway
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
Now I’ve had a little and I’ve had a lot
Sometimes deserved the things I got
I fought like a fool for what I thought was gold
Told myself how it was gonna be
But most times you can’t change a thing
So we promised to wear each other’s ring
Until we both grow old
And now I think back on all the choices
That you made
With so many exits off this highway
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
Pictures on the dashboard
Of the one’s we’ll leave behind
The seeds we planted on our way
Towards the finish line
So I thank you now for everything
I thank you for this life
And though we’ve seen some ups and downs
It’s been one hell of a ride
And I think back on all the choices that we made
With so many exits off this highway
When the cold dark night can feel so all alone
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road

дорога (перевод)

Эта жизнь проходит так чертовски быстро
Это похоже на размытие
Из мест, которые мы только что проехали мимо
И люди, которыми мы были
Я слишком долго устанавливал круиз-контроль на свою душу
Но как мостовая с силой прокладывает дорогу
Наша любовь просто оставалась сильной
И я оглядываюсь назад на все решения, которые я сделал
С таким количеством съездов с этого шоссе
Когда вес мира может быть тяжелым грузом
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Теперь у меня было немного, и у меня было много
Иногда заслужил то, что получил
Я боролся как дурак за то, что считал золотом
Сказал себе, как это будет
Но в большинстве случаев вы ничего не можете изменить
Итак, мы пообещали носить кольца друг друга
Пока мы оба не состаримся
И теперь я вспоминаю обо всех вариантах
Что ты сделал
С таким количеством съездов с этого шоссе
Когда вес мира может быть тяжелым грузом
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Изображения на панели инструментов
Из тех, что мы оставим
Семена, которые мы посадили на нашем пути
К финишу
Так что я благодарю вас сейчас за все
Я благодарю тебя за эту жизнь
И хотя мы видели некоторые взлеты и падения
Это была адская поездка
И я вспоминаю обо всех решениях, которые мы сделали
С таким количеством съездов с этого шоссе
Когда холодная темная ночь может казаться такой одинокой
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Я останусь с тобой здесь, на дороге
Я останусь с тобой здесь, на дороге