Перевод текста песни Sometimes - Sister Hazel

Sometimes (оригинал)

By simple definition I’d be scattered, Oh where do I begin
Well I’m stuck within the mortal framework
Of having to use words
And I … — I've never been one —
I’ve never been one for incompleteness
BRIDGE
My attempts to say — never find their way nah uh
(All these things they escape me)
Inconsistency is inconsistency within this conversation — yeah!
Sometimes: You know there’s no limits and …
Sometimes: I’m a mother, I’m a brother, I’m a lover and another …
Sometimes: I’m scared — but sometimes I’m a hero …
Sometimes: But mostly I’m just me!
In some regards I’d use the term eclectic
The merging of experience
And different points of view — oh yeah
Well I think, I learn, I listen and
I sift my way right through
And I … — I'm always the one
I’m always the one with fascination — yeah …
BRIDGE -- CHORUS -- REPEAT -- CHORUS

Иногда (перевод)

По простому определению я был бы рассеян, О, с чего мне начать
Ну, я застрял в смертных рамках
О необходимости использовать слова
А я… — никогда им не был —
Я никогда не был один для неполноты
МОСТ
Мои попытки сказать - никогда не находят своего пути, нет.
(Все эти вещи ускользают от меня)
Непоследовательность – это непоследовательность в рамках этого разговора – да!
Иногда: вы знаете, что нет ограничений и…
Иногда: я мать, я брат, я любовник и еще…
Иногда: я напуган — но иногда я герой…
Иногда: Но в основном я просто я!
В некоторых отношениях я бы использовал термин эклектичный
Объединение опыта
И разные точки зрения — о да
Ну, я думаю, я учусь, я слушаю и
Я просеиваю свой путь через
А я… — я всегда один
Я всегда очарован — да…
МОСТ -- ПРИПЕВ -- ПОВТОР -- ПРИПЕВ