Перевод текста песни Slow Lightning - Sister Hazel

Slow Lightning (оригинал)

See those stars their like slow lightning
Even the dying ones send light our way
Our love baby’s like slow lightning
It doesn’t have to fade away
I know your momma said that I’m no good
Yeah, well maybe she was right cause I was wild, wild, wild
Your friends said I’d never amount to much
Yeah, but what do they know about being alive, live, yeah
See those stars they’re like slow lightning
Even the dying ones send light our way
Our love baby’s like slow lightning
It doesn’t have to fade away
Me and you are like sand and waves
We go dancing like lovers through the night, night, night
Whole world trying to push us apart
You keep pulling me in like the tide
See those stars they’re like slow lightning
Even the dying ones send light our way
Our love baby’s like slow lightning
It doesn’t have to fade away
We go dancing through the night, night, night
Never felt so alive, live, live
Yeah, baby we were wild, wild, wild beneath the sky
See those stars they’re like slow lightning
Even the dying ones send light our way
Yeah, our love baby’s like slow lightning
It doesn’t have to fade away
Our love baby’s like slow lightning
Our love baby’s like slow lightning
Our love baby…

Медленная Молния (перевод)

Посмотрите на эти звезды, как на медленную молнию
Даже умирающие посылают нам свет
Наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Он не должен исчезать
Я знаю, твоя мама сказала, что я плохой
Да, может быть, она была права, потому что я был диким, диким, диким
Твои друзья сказали, что я никогда не достигну многого
Да, но что они знают о том, чтобы быть живыми, живыми, да
Посмотрите на эти звезды, они похожи на медленную молнию
Даже умирающие посылают нам свет
Наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Он не должен исчезать
Я и ты как песок и волны
Мы танцуем, как любовники, всю ночь, ночь, ночь
Весь мир пытается разлучить нас
Ты продолжаешь тянуть меня, как прилив
Посмотрите на эти звезды, они похожи на медленную молнию
Даже умирающие посылают нам свет
Наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Он не должен исчезать
Мы идем танцевать всю ночь, ночь, ночь
Никогда не чувствовал себя таким живым, живым, живым
Да, детка, мы были дикими, дикими, дикими под небом
Посмотрите на эти звезды, они похожи на медленную молнию
Даже умирающие посылают нам свет
Да, наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Он не должен исчезать
Наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Наш любимый ребенок похож на медленную молнию
Наш любимый малыш…