Перевод текста песни There's A Place - Siobhan Donaghy

There's A Place (оригинал)

Take your time, be it mine
'Cause I will be all the strength you need
And I will show you a way
I don’t mind if you cry
I want to be holding your hand
And you can feel, you can lean
Don’t turn away
All is lost, but if you try
You can see there’s a place for you
Where I will know your pain
Don’t turn away
It’s in believing, no good deceiving you
There’s a place for you
You’ll just have to keep it strong
And I won’t turn away from you

Есть Такое Место (перевод)

Не торопитесь, будь моим
Потому что я буду всей силой, которая тебе нужна
И я покажу тебе путь
Я не против, если ты плачешь
Я хочу держать тебя за руку
И вы можете чувствовать, вы можете опереться
Не отворачивайся
Все потеряно, но если вы попытаетесь
Вы можете видеть, что есть место для вас
Где я узнаю твою боль
Не отворачивайся
Это в вере, нет смысла обманывать тебя
Есть место для вас
Вам просто нужно держать его сильным
И я не отвернусь от тебя