Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iodine, исполнителя - Siobhan Donaghy. Дата выпуска: 04.05.2021
Язык песни: Английский
Iodine(оригинал) | Йод(перевод на русский) |
| Hurling ourselves down to the depths | Забрасываем себя вглубь, |
| Back since the day lest we forget | Назад к тому дню, который не стоит забывать, |
| 'Cos time made us set | Ведь время расставляет нас по местам |
| And memories crept | И воспоминания подкрадываются, |
| So now there's political debt | А это наш политический долг. |
| - | - |
| There is no left wing | Нет такого левого крыла, |
| To fight the right wing | Которое смогло бы побороть правое... |
| - | - |
| We're like turkeys in a box | Мы как индюшки в коробке, |
| Our feathers all plucked off | Наши перья ощипаны |
| And we're all ready | И мы уже готовы |
| For Christmas Day | К празднованию Рождества, |
| Here's the paradox: | Вот в чем парадокс: |
| We're like presents all wrapped up | Мы упакованы как подарок, |
| And we can't wait | И не можем дождаться, |
| For you to give us away | Когда ты нас отдашь... |
| - | - |
| A sad little face | Печальное личико, |
| All over the place | Оно повсюду, |
| The lower you stoop | Чем ниже согнешься, |
| The less the disgrace | Тем меньше позор... |
| - | - |
| You use all your charms | Ты используешь все свои чары, |
| To send me alone | Чтобы отправить меня на покой, |
| Have you got the legs | Если ли у тебя ноги, |
| To call us to arms | Чтобы звать нас на рукопашную? |
| - | - |
| Like lambs to the slaughter | Как агнцы на заклании |
| We paid for your daughters | Мы заплатили за ваших дочерей... |
| - | - |
| We're like turkeys in a box | Мы как индюшки в коробке, |
| Our feathers all plucked off | Наши перья ощипаны |
| And we're all ready | И мы уже готовы |
| For Christmas Day | К празднованию Рождества, |
| Here's the paradox: | Вот в чем парадокс: |
| We're like presents all wrapped up | Мы упакованы как подарок, |
| And we can't wait | И не можем дождаться, |
| For you to give us away | Когда ты нас отдашь... |
| - | - |
| Like the curve of your love | Как кривая твоей любви, |
| Like the curve that won't heal up | Изгиб, который не исправить, |
| You know... | Ты знаешь... |
| - | - |
| We're like turkeys in a box | Мы как индюшки в коробке, |
| Our feathers all plucked off | Наши перья ощипаны |
| And we're all ready | И мы уже готовы |
| For Christmas Day | К празднованию Рождества, |
| Here's the paradox: | Вот в чем парадокс: |
| We're like presents all wrapped up | Мы упакованы как подарок, |
| And we can't wait | И не можем дождаться, |
| For you to give us away | Когда ты нас отдашь... |
| [2x] | [2x] |
Iodine(оригинал) |
| Hurling ourselves down to the depths |
| Back since the day lest we forget |
| Cause time it is set, our memories crept |
| So now let’s political get |
| There is no left wing |
| To fight the right wing |
| We’re like turkeys in a box |
| Our feathers all plucked off |
| And we’re all ready for Christmas Day |
| Here’s the paradox: |
| We’re like presents all wrapped up |
| And we can’t wait for you to give us away |
| Acceptable face, all over the place |
| The lower you stoop, the less the disgrace |
| You use all your charms to sound the alarm |
| Have you got the legs to call us to arms |
| Like lambs to the slaughter |
| We paid for your daughters |
| We’re like turkeys in a box |
| Our feathers all plucked off |
| And we’re all ready for Christmas Day |
| Here’s the paradox: |
| We’re like presents all wrapped up |
| And we can’t wait for you to give us away |
| Like the cut of your love |
| Like the cut that won’t heal up enough |
| We’re like turkeys in a box |
| Our feathers all plucked off |
| And we’re all ready for Christmas Day |
| Here’s the paradox: |
| We’re like presents all wrapped up |
| And we can’t wait for you to give us away |
| We’re like turkeys in a box |
| Our feathers all plucked off |
| And we’re all ready for Christmas Day |
| Here’s the paradox: |
| We’re like presents all wrapped up |
| And we can’t wait for you to give us away |
Йод(перевод) |
| Бросаясь в глубины |
| Назад с того дня, чтобы мы не забыли |
| Потому что время установлено, наши воспоминания подкрались |
| Итак, теперь давайте поговорим о политике |
| Нет левого крыла |
| Чтобы бороться с правым крылом |
| Мы как индюки в коробке |
| Наши перья все вырваны |
| И мы все готовы к Рождеству |
| Вот парадокс: |
| Мы как подарки, все завернутые |
| И мы не можем дождаться, когда вы отдадите нас |
| Приемлемое лицо, повсюду |
| Чем ниже ты опускаешься, тем меньше позор |
| Вы используете все свои чары, чтобы бить тревогу |
| У вас есть ноги, чтобы призвать нас к оружию |
| Как ягнята на заклание |
| Мы заплатили за ваших дочерей |
| Мы как индюки в коробке |
| Наши перья все вырваны |
| И мы все готовы к Рождеству |
| Вот парадокс: |
| Мы как подарки, все завернутые |
| И мы не можем дождаться, когда вы отдадите нас |
| Как разрез вашей любви |
| Как порез, который недостаточно заживает |
| Мы как индюки в коробке |
| Наши перья все вырваны |
| И мы все готовы к Рождеству |
| Вот парадокс: |
| Мы как подарки, все завернутые |
| И мы не можем дождаться, когда вы отдадите нас |
| Мы как индюки в коробке |
| Наши перья все вырваны |
| И мы все готовы к Рождеству |
| Вот парадокс: |
| Мы как подарки, все завернутые |
| И мы не можем дождаться, когда вы отдадите нас |