Перевод текста песни Medevac - Siobhan Donaghy

Medevac (оригинал)

Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic!
Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
I hold out my had, for you to help me down
Concoct me up good, I wish sombody would
I’m pacing ahead, can’t shut down my hand
Like a ship in the night, like I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic!
Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
After all that I’ve said, I wish somebody cared
If only you could, fix me up Cos like a ship in the night, I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic!
Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
If only your would, wrap me up Cos like a ship in the night, I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic!
Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark

Медевак (перевод)

Помоги мне здесь, потому что я взвинчен
Я не могу вернуться туда, или я сгорю
Медик!
Медэвакуируйте меня
Я благодарю тебя за то, что ты рассеяла тьму
Я протягиваю свою руку, чтобы ты помог мне спуститься
Придумай меня хорошо, я хочу, чтобы кто-нибудь
Я иду вперед, не могу закрыть руку
Как корабль в ночи, как будто я проигрываю бой
Помоги мне здесь, потому что я взвинчен
Я не могу вернуться туда, или я сгорю
Медик!
Медэвакуируйте меня
Я благодарю тебя за то, что ты рассеяла тьму
После всего, что я сказал, я хочу, чтобы кто-то заботился
Если бы ты только мог, почини меня, потому что, как корабль в ночи, я проигрываю бой
Помоги мне здесь, потому что я взвинчен
Я не могу вернуться туда, или я сгорю
Медик!
Медэвакуируйте меня
Я благодарю тебя за то, что ты рассеяла тьму
Если бы ты только хотел, оберни меня, потому что, как корабль в ночи, я проигрываю бой
Помоги мне здесь, потому что я взвинчен
Я не могу вернуться туда, или я сгорю
Медик!
Медэвакуируйте меня
Я благодарю тебя за то, что ты рассеяла тьму