Перевод текста песни Those Anythings - Siobhan Donaghy

Those Anythings (оригинал)

You left me alone
But you don’t know why
You said silly things
And taught me to cry
See i’ve been searching
For words to confide
I’m trying to breathe
But it hurts inside
You say
Me is all that’s turning you
Now i say, now i say
Those anythings
You left me alone
For the reasons to try
You say it all in vein
These tiny thoughts are mine
See i’ve been learning
To stand firm in time
I’ll be turning these woes into pride
These woes into pride
Repeat Chorus x3

Это Все Что Угодно (перевод)

Ты оставил меня одного
Но ты не знаешь, почему
Ты говорил глупости
И научил меня плакать
Смотрите, я искал
Для слов, чтобы доверять
я пытаюсь дышать
Но это больно внутри
Ты говоришь
Я – это все, что вас заводит
Теперь я говорю, теперь я говорю
Эти вещи
Ты оставил меня одного
Причины попробовать
Вы говорите это все в вену
Эти крошечные мысли мои
Смотрите, я учился
Устоять вовремя
Я превращу эти беды в гордость
Эти беды в гордость
Повторить припев x3