| Rather Be with You (оригинал) | Лучше быть с Тобой (перевод) |
|---|---|
| I was halfway up on the wings of a fantasy | Я был на полпути на крыльях фантазии |
| Looking out for love, didn’t know what was good for me | Глядя на любовь, не знал, что хорошо для меня |
| I stay out every night | Я не хожу каждую ночь |
| And live it up, live it up, live it up, live it up now baby | И живи, живи, живи, живи, детка |
| But nothing feels the same | Но ничто не чувствует то же самое |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Then I look into his eyes and I realize | Потом я смотрю ему в глаза и понимаю |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Though I try to trick myself, there’s nobody else | Хотя я пытаюсь обмануть себя, больше никого нет |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Fillings days with distractions, only a waste of time | Заполнение дней отвлечениями, только пустая трата времени |
| No one can compare, only you made me come alive | Никто не может сравниться, только ты заставил меня ожить |
| You’re the one I need | Ты тот, кто мне нужен |
| So give it up, give it up, give it up now baby | Так что брось это, брось это, брось это сейчас, детка |
| You only have to say | Вам нужно только сказать |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Then I look into his eyes and I realize | Потом я смотрю ему в глаза и понимаю |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Though I try to trick myself, there’s nobody else | Хотя я пытаюсь обмануть себя, больше никого нет |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| No more fighting, need to get your love | Больше никаких ссор, нужно получить твою любовь |
| I know you’re trouble, but you’re my number one | Я знаю, что ты доставляешь мне неприятности, но ты мой номер один |
| And I’m gonna leave it all behind | И я оставлю все позади |
| Cause I’d rather be with you | Потому что я предпочел бы быть с тобой |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Then I look into his eyes and I realize | Потом я смотрю ему в глаза и понимаю |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Though I try to trick myself… | Хотя я пытаюсь обмануть себя… |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Then I look into his eyes and I realize | Потом я смотрю ему в глаза и понимаю |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| Though I try to trick myself, there’s nobody else | Хотя я пытаюсь обмануть себя, больше никого нет |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| I’d rather be with you | Я предпочел бы быть с тобой |
| And I realize, and I realize… | И я понимаю, и я понимаю… |
Перевод текста песни Rather Be with You - Sinead Harnett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rather Be with You , исполнителя -Sinead Harnett
Песня из альбома Sinead Harnett
в жанреR&B
Дата выпуска:03.08.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAmmunition Promotions
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Baby ft. MNEK, Sinead Harnett | 2013 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2015 |