Перевод текста песни Crown - Sinead Harnett

Crown (оригинал)

She wakes up early morning, put some makeup on
Looks herself in the mirror, says, «Girl, be strong»
Underneath the surface, she feels empty
She wish she could undo life, turn her wrongs to right
Take back the body she caught last night
Wake up and tell herself, it was all a dream
You’ve gotta tell yourself you’re better
'Cause you’ve been running from yourself too long
You’ve gotta know inside you’ve always been enough
Just been wearing your crown all wrong
You’re more than enough, babe
More than enough
You’ve gotta know inside you’ve always been enough
Just been wearing your crown all wrong
Hey, young girl, love your body
Keep your head, you’re somebody
Don’t let 'em get in your way
From calling yourself a queen
She comes on late at night, underneath moonlight
She knows that the stars only shine sometimes
For her, they don’t align, she can hardly sleep
You’ve gotta tell yourself you’re better
'Cause you’ve been running from yourself too long
You’ve gotta know inside you’ve always been enough
Just been wearing your crown all wrong
You’re more than enough, babe (more than enough, babe)
More than enough (more than enough)
You’ve gotta know inside you’ve always been enough
Just been wearing your crown all wrong
Hey, young girl, love your body
Keep your head, you’re somebody
Don’t let 'em get in your way
From calling yourself a queen
Hey, young girl, love your body
Keep your head, you’re somebody
Don’t let 'em get in your way
From calling yourself a queen
Hey, young girl, love your body
Keep your head, you’re somebody
Don’t let 'em get in your way
From calling yourself a queen
Hey, don’t go (body)
Keep your head
Queen

Crown (перевод)

Она просыпается рано утром, наносит макияж
Смотрит на себя в зеркало, говорит: «Девочка, будь сильной»
Под поверхностью она чувствует себя пустой
Она хотела бы, чтобы она могла отменить жизнь, обратить свои ошибки в правильное
Верни тело, которое она поймала прошлой ночью.
Проснись и скажи себе, что это был сон
Ты должен сказать себе, что ты лучше
Потому что ты слишком долго бежал от себя
Ты должен знать, внутри тебя всегда было достаточно
Просто неправильно носил твою корону.
Тебе более чем достаточно, детка
Более, чем достаточно
Ты должен знать, внутри тебя всегда было достаточно
Просто неправильно носил твою корону.
Эй, юная девушка, люби свое тело
Держи голову, ты кто-то
Не позволяйте им встать у вас на пути
От того, что называешь себя королевой
Она приходит поздно ночью, под лунным светом
Она знает, что звезды светят только иногда
Для нее они не стыкуются, она почти не спит
Ты должен сказать себе, что ты лучше
Потому что ты слишком долго бежал от себя
Ты должен знать, внутри тебя всегда было достаточно
Просто неправильно носил твою корону.
Тебе более чем достаточно, детка (более чем достаточно, детка)
Более чем достаточно (более чем достаточно)
Ты должен знать, внутри тебя всегда было достаточно
Просто неправильно носил твою корону.
Эй, юная девушка, люби свое тело
Держи голову, ты кто-то
Не позволяйте им встать у вас на пути
От того, что называешь себя королевой
Эй, юная девушка, люби свое тело
Держи голову, ты кто-то
Не позволяйте им встать у вас на пути
От того, что называешь себя королевой
Эй, юная девушка, люби свое тело
Держи голову, ты кто-то
Не позволяйте им встать у вас на пути
От того, что называешь себя королевой
Эй, не уходи (тело)
Держать голову
Королева