Перевод текста песни The Ballad of Wilhelm Fink - Silverstein

The Ballad of Wilhelm Fink (оригинал)

Said that I’d meet you
At the Berkeley Marina
3 AM when no one will be found
All I got in mind
Is a Boone’s Farm jug of wine
Smash a bottle in the parking lot
But considering our luck
We’ll get busted by the cops
Instead of sex we’ll go to jail
Another lesson learned and failed

Баллада о Вильгельме Финке (перевод)

Сказал, что я встречу тебя
В пристани для яхт Беркли
3 часа ночи, когда никого не найдут
Все, что я имел в виду
Кувшин с вином фермы Буна
Разбить бутылку на парковке
Но учитывая нашу удачу
Нас схватят копы
Вместо секса мы отправимся в тюрьму
Еще один урок выучен и провален