Перевод текста песни Whatever the Pain - Silentium

Whatever the Pain (оригинал)

Countless Times I Have Been
Shedding Tears and Bleeding Hate
Countless Times I Have Had
Against My Neck the Poisonous Blade
…Oh Come…
With Me, Betrayed, Banished
Take a Walk with Me…
Shred Me, Hurt Me, Burned
From Temtation to Dreams
Drown Me, Despised, Shattered
Oh Whatever the Pain
Shallow Were Your Words to Me More a Serpent, Mere the Grace
Shallow Were Your Eyes to Me Still I’d Kiss the Tears Off from Your Face
For Those Who Yearn for Darkness to Fall

Какая бы ни была боль (перевод)

Бесчисленное количество раз я был
Проливая слезы и истекая кровью ненавистью
Бесчисленное количество раз, которые у меня были
У моей шеи ядовитый клинок
... О, давай ...
Со мной, преданный, изгнанный
Прогуляйся со мной…
Разорви меня, причини мне боль, сожги
От искушения к мечтам
Утопи меня, презираемый, разбитый
О, какая бы ни была боль
Неглупыми были бы твои слова ко мне больше змеей, просто благодатью
Мелкими были бы твои глаза на меня, но я бы сцеловал слезы с твоего лица
Для тех, кто жаждет наступления тьмы