Перевод текста песни The Fall - Silentium

The Fall (оригинал)

No single kiss, nor touch, nor vow
Dare not say, yet you know how
So fair and tender came to be
Such sickening sight for me to see
My dark wishes and hate unleashed
Dissolution leads me astray
Utter yet sweet can’t be released
My path painted with scarlet stain
The chains of failure that I had borne
All the guilt ere has it torn
Out now this torment I’ve closed the wall
In life and death my word stands tall
The pain your lust has thrown to me
I shall return the suffering
I’ll tear your throat and let you bleed
With steel I’ll fill your every need
Come take my hand
I’ll give you all my pain
I’ll tempt you fain
Under my shining blade
Hilt in my hands
Woos me like blushing maid
Beauty of whores
By bodkin sharked and stained
From self-pity awoken, thus
Rewrote our names in crimson dusk
Grandeur and strength untouchable
In hate our oath unbreakable
I’ve reached too far, in darkness dwelled
Could I be saved, saved from myself?
Did I miss the point of no return?
Is this the light, or strength I yearned?
Set your fate in my hands and we will prevail
You’ll rise to the throne of lands, for you they shall hail
Come take my hand…

Падение (перевод)

Ни единого поцелуя, ни прикосновения, ни клятвы
Не смейте говорить, но вы знаете, как
Так справедливо и нежно стало
Такое отвратительное зрелище для меня
Мои темные желания и ненависть вырвались на свободу
Растворение сбивает меня с пути
Полное, но сладкое не может быть выпущено
Мой путь окрашен алым пятном
Цепи неудач, которые я перенес
Вся вина, прежде чем она разорвана
Теперь это мучение, я закрыл стену
В жизни и смерти мое слово стоит высоко
Боль, которую твоя похоть бросила мне
Я верну страдания
Я разорву тебе горло и позволю тебе истекать кровью
Сталью я удовлетворю все твои потребности
Возьми меня за руку
Я отдам тебе всю свою боль
Я соблазню тебя
Под моим сияющим лезвием
Рукоять в моих руках
Ухаживает за мной, как краснеющая дева
Красота шлюх
Бодкин, запятнанный и запятнанный
Проснувшись от жалости к себе, таким образом
Переписали наши имена в малиновых сумерках
Величие и сила неприкасаемые
В ненависти наша клятва нерушима
Я зашел слишком далеко, во тьме обитал
Могу ли я быть спасен, спасен от самого себя?
Я пропустил точку невозврата?
Это свет или сила, которую я жаждал?
Отдай свою судьбу в мои руки, и мы победим
Ты поднимешься на трон земель, тебя будут приветствовать
Давай, возьми меня за руку…