Перевод текста песни Everybody Knows - Sigrid

Everybody Knows - Sigrid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody Knows , исполнителя -Sigrid
Песня из альбома: Justice League
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:09.11.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Motion Picture Artwork

Выберите на какой язык перевести:

Everybody Knows* (оригинал)Все знают (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Everybody knows that the dice are loadedВсе знают о нечестной игре,
Everybody rolls with their fingers crossedКаждый делает ход, скрестив пальцы,
Everybody knows the war is overВсе знают, что закончилась война,
Everybody knows the good guys lostВсе знают, что хорошие парни проиграли,
Everybody knows the fight was fixedВсе знают, что бой — договорняк,
The poor stay poor, the rich get richБедный остается бедным, богатый — богатеет,
That's how it goesВот как все и происходит,
Everybody knowsВсе об этом знают.
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
Everybody knows that the boat is leakingВсе знают, что в лодке течь,
Everybody knows that the captain liedВсе знают, что капитан соврал,
Everybody got this broken feelingКаждому знакомо чувство
Like their father or their dog just diedКогда только что умер отец или пес,
Everybody talking to their pocketsВсе говорят лишь о своих карманах,
Everybody wants a box of chocolatesКаждый хочет коробку конфет
And a long-stem roseИ пышную розу,
Everybody knowsВсем это знакомо.
  
[Verse 3:][Куплет 3:]
Everybody knows that you love me babyВсе знают, что ты меня любишь, малышка,
Everybody knows that you really doВсе знают, что это правда,
Everybody knows that you've been faithfulВсе знают, что ты была верна,
Oh, give or take a night or twoО, около одной ночи или двух,
Everybody knows you've been discreetВсе знают, что ты была осторожна,
But there were so many people you just had to meetНо было так много людей, с которыми ты не могла не встретиться
Without your clothesБез своей одежды,
Everybody knowsВсе знают.
  
[Chorus:][Припев:]
Everybody knows, everybody knowsВсе знают, все знают,
That's how it goesКак всё происходит,
Everybody knowsВсе знают,
Everybody knows, everybody knowsВсе знают, все знают,
That's how it goesКак всё происходит,
Everybody knowsВсе знают.
  
[Verse 4:][Куплет 4:]
And everybody knows that it's now or neverВсе знают — сейчас или никогда,
Everybody knows that it's me or youВсе знают, что здесь либо ты, либо я,
And everybody knows that you live foreverИ все знают, что ты живешь вечность,
When you've done a line or twoКогда напишешь одну или две строки,
Everybody knows the deal is rottenВсем знакомы тяготы,
Old Black Joe's still picking cottonСтарый черный Джо все еще собирает хлопок,
For your ribbons and bowsДля твоих ленточек и бантов,
And everybody knowsИ все это знают.
  
[Verse 5:][Куплет 5:]
And everybody knows that the Plague is comingВсе знают, что надвигается Чума,
Everybody knows that it's moving fastВсе знают, что она молниеносна,
Everybody knows that the naked man and womanВсе знают, что нагие мужчина и женщина —
Are just a shining artifact of the pastПросто яркий пережиток прошлого,
Everybody knows the scene is deadВсе знают, что той сцене пришел конец,
But there's gonna be a meter on your bedНо на твоей кровати будет счетчик,
That will discloseКоторый покажет то,
What everybody knowsЧто все знают.
  
[Verse 6:][Куплет 6:]
And everybody knows that you're in troubleИ все знают, что у тебя беда,
Everybody knows what you've been throughВсе знают, через что ты прошла,
From the bloody cross on top of CalvaryОт кровавого креста на вершине Кальварии,
To the beach of MalibuДо пляжа Малибу,
Everybody knows it's coming apartВсе знают, что все валится на части,
Take one last look at this Sacred HeartПоследний раз взгляни на Пресвятое Сердце,
Before it blowsПока оно не взорвалось,
Everybody knowsВсе знают.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2021
2021
2019
2022
2021
2018
2019
2021
2021
2019
2017
2019
2021
2019
2021
2019
2018
2019
2018
Тексты песен исполнителя: Sigrid