Перевод текста песни Aldi Tüte - Sido

Aldi Tüte (оригинал)

Das hängt mir alles zum Hals raus hier
Das kotzt mich an ich bin voll frustriert
Ich weiß nicht was ihr wollt von mir
Ich weiß nur, dass das so nicht funktioniert
Ich hab 'nen Plan ich weiß was zu tun ist
Chef du lässt mich einfach gehen wenn du cool bist
Ich kauf' ein Ticket nach Amsterdam
Und dann hau' ich einfach ab
Ich fahr' in Urlaub mit 'ner Aldi Tüte
Nur 'nen Schlüpper und ne Zahnbürste
Ich hau jetzt einfach ab denn ich kann
Den Scheiß hier nicht mehr sehen
Ich fahr' in Urlaub mit 'ner Aldi Tüte
Nur 'ne Stulle und ne Capri Sonne
Ich hau jetzt ab von diesem Scheiß ich will was sehen
Das hängt mir alles zum Hals raus hier
Das kotzt mich an ich bin voll frustriert
Ich weiß nicht was ihr wollt von mir
Ich weiß nur dass das mich nicht interessiert
Ich hab 'nen Plan ich weiß was zu tun ist
Schatz du lässt mich einfach gehen wenn du cool bist
Ich kauf' ein Ticket nach Uruguay
Und dann hau' ich einfach ab

(перевод)

Я сыт по горло всем этим
Это меня бесит, я полностью расстроен
Я не знаю, что ты хочешь от меня
Все, что я знаю, это то, что это так не работает
у меня есть план я знаю что делать
Босс, ты просто отпустишь меня, когда будешь крут
Я покупаю билет в Амстердам
А потом я просто ухожу
Я иду в отпуск с сумкой Aldi
Только пара тапочек и зубная щетка
Я просто ухожу сейчас, потому что я могу
Не видеть больше этого дерьма
Я иду в отпуск с сумкой Aldi
Просто бутерброд и солнце Капри
Я выхожу из этого дерьма, теперь я хочу кое-что увидеть
Я сыт по горло всем этим
Это меня бесит, я полностью расстроен
Я не знаю, что ты хочешь от меня
Все, что я знаю, это то, что мне это не интересно
у меня есть план я знаю что делать
Дорогая, ты просто отпусти меня, когда ты крут
Я покупаю билет в Уругвай
А потом я просто ухожу