
Дата выпуска: 17.11.2016
Язык песни: Немецкий
Ganz unten(оригинал) |
Es ist jeden Tag das Gleiche |
Alle Wege führen vom Regen in die Scheiße |
Entweder das Mehl oder die Kreide |
Entweder du kämpfst oder du legst dich auf die Gleise — ist so Bruder |
Alle wollen den lilanen Schein |
Darum kam Ahmed heute Nacht schon wieder nicht heim |
Kein Miteinander, keine Liebe hier, nur Krisen und Streit |
Und da, wo zwei sich streiten, ist Pegida nicht weit |
Ich weiß, die meisten reichen Leute haben tolle Sachen |
Goldene Platten, das will ich auch, was soll ich machen? |
Wenn du ganz unten bist, vergessen sie dich |
Das heißt, wenn du dir nicht selber hilfst, dann rettet dich nichts |
Diese Gegend hier ist jenseits von Glanzpunkten |
In Alis Apotheke sind wir Stammkunden |
Hier hat keiner 'ne Idee, jeder am Pumpen |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
Und die meisten bleiben ewig da wie Brandwunden |
Haben Probleme und umgeben sich mit Kampfhunden |
Hier hat keiner was gesehen, die Bullen am Funken |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
Papa ist abgehauen — vielleicht ist er tot |
Mama ist den ganzen Tag am ackern für ein bisschen Brot |
Und anstatt auf seine Schwester aufzupassen |
Ist der Bruder auf der Straße, um das Beste draus zu machen |
Eh, er muss sehen, wo er bleibt |
Er muss hustlen, alles andre wär' vergebene Zeit |
Die Akhis sagen: «Glaub an Gott und das Leben ist leicht!» |
Und wenn er’s dann nicht besser weiß, ist Deso nicht weit |
Was soll schon sein, Bruder? |
Guck doch ma'! |
Ich hab' Hunger — nicht ma' Suppe da, denn ich bin pleite, steht im Book of Ra |
Wenn du ganz unten bist, vergessen sie dich |
Das heißt, wenn du dir nicht selber hilfst, dann rettet dich nichts |
Diese Gegend hier ist jenseits von Glanzpunkten |
In Alis Apotheke sind wir Stammkunden |
Hier hat keiner 'ne Idee, jeder am Pumpen |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
Und die meisten bleiben ewig da wie Brandwunden |
Haben Probleme und umgeben sich mit Kampfhunden |
Hier hat keiner was gesehen, die Bullen am Funken |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
Du sitzt im Restaurant mit Kaviar und Hummer |
Ich sitz' im Treppenhaus mit Ali, Tach und Murat |
Du brauchst dich gar nicht wundern, natürlich hab’n wir Hunger! |
Von wo wir kommen, ist ganz, ganz unten |
Von wo ich komm', ist ganz unten, ah |
Frag nicht nach Sonnenschein |
Ich griff nach den Sternen, doch es sollt' nicht sein |
Es konnt' nicht gehen (ah), die Entfernung war zu groß |
Ich komm' von, wo man tötet wegen Koks |
Was 'n Leben! |
Man sucht Trost bei 'nem «Prost!» |
Am Ort, von dem ich dir erzählen will |
Herrschen eigene Regeln und 'n asozialer Lebensstil |
Es geht um Knete, jeder will hier mehr verdienen |
Mangelnde Perspektiven stärken ihn |
Den Drang, kriminell zu werden |
Blockkids brechen Gesetze sowie Elternherzen |
Ob es sich mal ändert? |
Schwer vorstellbar! |
Jeden Tag Ärger — immer |
Und mit den Jahren, die vergehen, wird es nur noch schlimmer, Diggah |
Diese Gegend hier ist jenseits von Glanzpunkten |
In Alis Apotheke sind wir Stammkunden |
Hier hat keiner 'ne Idee, jeder am Pumpen |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
Und die meisten bleiben ewig da wie Brandwunden |
Haben Probleme und umgeben sich mit Kampfhunden |
Hier hat keiner was gesehen, die Bullen am Funken |
Der Ort, von dem ich rede, der ist ganz unten |
В самом низу(перевод) |
Это то же самое каждый день |
Все дороги ведут от дождя к дерьму |
Либо мука, либо мел |
Либо дерешься, либо лежишь на рельсах — вот как, бро |
Все хотят фиолетового свечения |
Вот почему Ахмед сегодня снова не пришел домой |
Здесь нет единения, нет любви, только кризисы и ссоры |
А где двое спорят, Пегида не за горами |
Я знаю, что у большинства богатых людей есть отличные вещи |
Золотые пластинки, я тоже хочу, что мне делать? |
Когда ты на дне, тебя забывают |
Это значит, что если ты не поможешь себе, тебя ничто не спасет. |
Эта область вне блеска |
Мы постоянные клиенты аптеки Али. |
Здесь ни у кого нет идей, все качают |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
И большинство остаются там навсегда, как ожоги |
Иметь проблемы и окружить себя бойцовскими собаками |
Здесь никто ничего не видел, менты на искре |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
Папа убежал — может быть, он мертв |
Мама работает весь день за хлеб |
И вместо того, чтобы заботиться о своей сестре |
Является ли брат на улице, чтобы сделать все возможное |
Эх, он должен видеть, где он |
Он должен торопиться, все остальное было бы пустой тратой времени |
Акысты говорят: «Верьте в Бога и жизнь легка!» |
И если он не знает ничего лучше, Десо недалеко |
В чем дело, брат? |
Взглянуть! |
Я голоден — не ешьте супа, потому что я на мели, — говорится в Книге Ра. |
Когда ты на дне, тебя забывают |
Это значит, что если ты не поможешь себе, тебя ничто не спасет. |
Эта область вне блеска |
Мы постоянные клиенты аптеки Али. |
Здесь ни у кого нет идей, все качают |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
И большинство остаются там навсегда, как ожоги |
Иметь проблемы и окружить себя бойцовскими собаками |
Здесь никто ничего не видел, менты на искре |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
Ты сидишь в ресторане с икрой и лобстером |
Я сижу в подъезде с Али, Тачем и Муратом |
Вам не нужно удивляться, конечно, мы голодны! |
Откуда мы пришли, это далеко внизу |
Откуда я родом, внизу, ах |
Не проси солнца |
Я потянулся к звездам, но это не должно быть |
Это не сработало (ах), расстояние было слишком большим |
Я пришел оттуда, где люди убивают за кокс |
Что за жизнь! |
Каждый ищет утешение в «Cheers!» |
В том месте, о котором я хочу тебе рассказать. |
У них свои правила и антисоциальный образ жизни |
Дело в баблах, здесь все хотят больше заработать |
Отсутствие перспектив укрепляет его |
Стремление стать преступником |
Blockkids нарушают законы, а также сердца родителей |
Изменится ли это? |
Трудно представить! |
Проблемы каждый день — всегда |
И с годами становится только хуже, диггах |
Эта область вне блеска |
Мы постоянные клиенты аптеки Али. |
Здесь ни у кого нет идей, все качают |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
И большинство остаются там навсегда, как ожоги |
Иметь проблемы и окружить себя бойцовскими собаками |
Здесь никто ничего не видел, менты на искре |
Место, о котором я говорю, находится внизу |
Название | Год |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Bljad | 2016 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
2002 ft. Apache 207 | 2019 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Spring rauf | 2011 |
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas | 2018 |
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Tausend Tattoos | 2018 |
Liebe | 2018 |
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP | 2012 |
Herz | 2014 |
Masafaka | 2018 |
Einer dieser Steine ft. Mark Forster | 2018 |