Перевод текста песни Meine Jordans - Sido, Bass Sultan Hengzt

Meine Jordans (оригинал)

Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Zehn Meter Radius, halt Abstand, du Drecksau
Die Schuhe sehen wie geleckt aus, mach kein’n Fleck rauf
Jordans, die 1er, die 3er, die 4er, von Nike, scheiß mal auf Fila
Scheiß mal auf drei Streifen, ich helf' dir beim Einkleiden
Regel Nummer eins: was weiß ist, muss weiß bleiben
Trag' nur diese Sachen mit 'nem Swoosh oder Jordan
Es gibt Leute die für diesen Schuh sogar morden
Entweder er geht sie sich am Ku’damm besorgen
Oder für mich ist dieser Loser gestorben
Ich bind' mir 'ne akkurate Schleife und dann tanz' ich
Hinten auf der Jacke steht 'ne weiße dreiundzwanzig also:
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Fünf Meter Radius, halt Abstand, du Vogel
Die zeitlose Mode, die Anmachmethode
Die Jordan, die 6er, die 9er, die 11er
Ich brauch' neue, mach Geld klar
Scheiß auf deine Adidas, Kanak, ich bin J-Fan
Trage meine 11er, in Original Space Jam
Ich brauch' Geld, Js seit meiner Kindheit
Weiß, blau, gelb, Spike Lee, Spizike
Angebot Nike Town, morgen wird bestellt
Schwarzmarkt?
Scheiß drauf, die Jordans sind gefälscht!
Plain Black T-Shirts, Breitling, 7er
Meine Js passen perfekt zu meiner G-Star, Kanak
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Siebzehn Meter Radius, halt Abstand, du Vollidiot
Kaum hab' ich die 3er an, denk' ich, ich bin Hollywood
Mir egal, was hobbylose Wichser von mir denken
Ich bin nicht Robin Hood und es gibt nichts zu verschenken
Zwei zu der Drei, geil cooler Style
Ich habe ein’n Schuh in schwarz und ein’n Schuh in weiß, meine Js
Er sieht aus wie der Stern, da vorn aufm Benz
Frisch ausm Niketown, der Jordan, er glänzt
Leute fragen mich, «Sido, was kann denn dieser Schuh so?
Kann er sich verwandeln?»
Nein, er passt zu meiner Hublot!
Passt zu meinem Scheitel und er passt zu diesem Mann
Doch sie passen nicht zu dir, also fasse sie nicht an
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans

Meine Jordans (перевод)

Не наступай на мои Джорданы, не наступай на мои Джорданы
Не пинайте меня, пинайте меня, пинайте меня, не пинайте меня по моим Джорданам
Они пропитаны и свежеполированы
Импортировано напрямую из США
Мои Джорданы, мои Джорданы
Десять метров в радиусе, держись подальше, ублюдок
Туфли выглядят так, как будто их вылизали, не оставляйте на них пятен.
Jordans, 1s, 3s, 4s, Nike, к черту Филу
К черту три полоски, я помогу тебе одеться
Правило номер один: то, что белое, должно оставаться белым
Носите эти вещи только с логотипом Swoosh или Jordan.
Есть люди, которые даже убивают за эту обувь
Либо он идет за ними на Кудамм
Или для меня этот неудачник умер
Я завязываю себе аккуратный бант и потом танцую
На куртке сзади белая цифра двадцать три:
Не наступай на мои Джорданы, не наступай на мои Джорданы
Не пинайте меня, пинайте меня, пинайте меня, не пинайте меня по моим Джорданам
Они пропитаны и свежеполированы
Импортировано напрямую из США
Мои Джорданы, мои Джорданы
Пять метров в радиусе, держись на расстоянии, птица
Вечная мода, метод одевания
Джорданы, 6-е, 9-е, 11-е
Мне нужны новые, сделать деньги чистыми
К черту свой Адидас, Канак, я фанат Джей
Несу свои 11 в оригинальном космическом джеме
Мне нужны деньги, Js с детства
Белый, Синий, Желтый, Спайк Ли, Спайзик
Предлагайте Nike Town, завтра будет заказано
черный рынок?
К черту, Джорданы подделка!
Простые черные футболки, Breitling, 7s
Мои Js идеально подходят для моей G-Star, Kanak
Не наступай на мои Джорданы, не наступай на мои Джорданы
Не пинайте меня, пинайте меня, пинайте меня, не пинайте меня по моим Джорданам
Они пропитаны и свежеполированы
Импортировано напрямую из США
Мои Джорданы, мои Джорданы
Радиус семнадцать метров, держись подальше, идиот
Как только я надену тройку, я думаю, что я в Голливуде.
Мне плевать, что обо мне думают беззаботные ублюдки.
Я не Робин Гуд и мне нечего отдавать
От двух до трех, офигенно крутой стиль
У меня есть черный ботинок и белый ботинок, мой J
Он похож на звезду там на Benz
Только что из Niketown, Jordan, он сияет
Люди спрашивают меня: «Сидо, что может эта обувь?
Он может трансформироваться?»
Нет, он подходит к моему Hublot!
Подходит к моему расставанию и подходит к этому мужчине
Но они тебе не идут, так что не трогай их
Не наступай на мои Джорданы, не наступай на мои Джорданы
Не пинайте меня, пинайте меня, пинайте меня, не пинайте меня по моим Джорданам
Они пропитаны и свежеполированы
Импортировано напрямую из США
Мои Джорданы, мои Джорданы