Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Have Been Loved, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
You Have Been Loved(оригинал) | Тебя любили(перевод на русский) |
| You shot me up, yeah | Ты убил меня наповал, да, |
| You filled my cup, oh | Ты наполнял меня чувствами, о, |
| You sailed my boat | Ты был капитаном моего корабля, |
| You were my last hope | Ты был моей последней надеждой, |
| You took my very last hope away | Но ты забрал ее. |
| - | - |
| Oh you, you will be loved by someone good | О, ты, тебя будет любить кое-кто хороший, |
| And you, you will be loved by somebody good | И ты, тебя будет любить кто-то хороший, |
| You have been loved | Тебя любила я. |
| - | - |
| You dropped the bomb | Ты ошеломил меня |
| And now you're gone | И ушел, |
| I held you dear | Я обнимала тебя, |
| You swallowed my fears | Ты сдерживал все мои страхи, |
| And now I've drunk my last beer with you | А сейчас я выпиваю с тобой пиво в последний раз. |
| - | - |
| Oh you, you have been loved by someone good | О, ты, тебя любил кое-кто хороший, |
| Yeah you, you will be loved | Да, ты, тебя будут любить, |
| Oh will you ever know | О, узнаешь ли ты когда-нибудь, |
| That the bitterness and anger left me long ago | Что горечь потери и злоба давно оставили меня, |
| Only sadness remains | Осталась только грусть, |
| And it will pass | И она пройдет. |
| - | - |
| Yeah you you will be loved by somebody good | Да, ты, тебя будет любить кто-то хороший, |
| By somebody good | Кто-то хороший |
You Have Been Loved(оригинал) |
| You shot me up, yeah |
| You filled my cup, oh You sailed my boat |
| You were my last hope |
| You took my very last hope away |
| Oh you, you will be loved by someone good |
| And you, you will be loved by somebody good |
| You have been loved |
| You dropped the bomb |
| And now you’re gone |
| I held you dear |
| You swallowed my fears |
| And now I’ve drunk my last beer with you |
| Oh you, you have been loved by someone good |
| Yeah you, you will be loved |
| Oh will you ever know |
| That the bitterness and anger left me long ago |
| Only sadness remains |
| And it will pass |
| Yeah you you will be loved by somebody good |
| By somebody good |
Тебя Любили(перевод) |
| Ты подстрелил меня, да |
| Ты наполнил мою чашу, о, ты плыл на моей лодке |
| Ты был моей последней надеждой |
| Ты забрал мою последнюю надежду |
| О, ты, ты будешь любима кем-то хорошим |
| И ты будешь любима кем-то хорошим |
| Тебя любили |
| Вы сбросили бомбу |
| И теперь ты ушел |
| я держал тебя дорогой |
| Ты проглотил мои страхи |
| И вот я выпил с тобой последнее пиво |
| О ты, ты был любим кем-то хорошим |
| Да, ты будешь любим |
| О, ты когда-нибудь узнаешь |
| Что горечь и гнев давно покинули меня |
| Остается только печаль |
| И это пройдет |
| Да, ты будешь любима кем-то хорошим |
| Кто-то хороший |