Перевод текста песни Santa's Coming for Us - Sia

Santa's Coming for Us - Sia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Santa's Coming for Us, исполнителя - Sia.
Дата выпуска: 16.11.2017
Язык песни: Английский

Santa's Coming for Us

(оригинал)

К нам едет Санта

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Night's are getting shorter now, hot chocolateНочи теперь становятся короче. Аромат горячего шоколада
Fills the air and Christmas cheer does tooИ рождественских угощений разлился в воздухе.
Pick a merry old Christmas tree, so lovelyВыбери на счастье старую добрую ёлку, да попрелестнее.
The joy this time here brings to youЭто время принесёт тебе столько радости!
--
[Refrain:][Запев:]
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Singing to the deer in the skyПой оленям в небе,
Singing as they jingle, jingle, jingle tonightПой им, звенящим бубенцами этой ночью,
Singing to the moon, set it freeПой луне, освободи её.
You're the angel on the top of my treeТы ангел на макушке моей ёлки,
Singing to the spirit aboveВоспевающий дух праздника,
Sing your heart out with all of your loveИзлей свою душу, исполненную любви!
Santa's coming for usК нам едет Санта!
--
[Chorus:][Припев:]
Santa's coming for us, Santa's coming for usК нам едет Санта! К нам едет Санта!
Santa's coming for us, Santa's coming for usК нам едет Санта! К нам едет Санта!
Santa's coming for usК нам едет Санта!
Oh, Santa's coming for usОу, к нам едет Санта!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Send your letters off to Santa, babyОтправь свои письма Санте, крошка,
Tell him all your secret wishes tooПоведай ему о всех сокровенных желаниях.
Send your letters off to Santa, babyОтправь свои письма Санте, крошка,
Hoping all your wildest dreams come trueС надеждой, что все твои самые безумные мечты станут явью!
--
[Refrain:][Запев:]
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Singing to the deer in the skyПой оленям в небе,
Singing as they jingle, jingle, jingle tonightПой им, звенящим бубенцами этой ночью,
Singing to the moon, set it freeПой луне, освободи её.
You're the angel on the top of my treeТы ангел на макушке моей ёлки,
Singing to the spirit aboveВоспевающий дух праздника,
Sing your heart out with all of your loveИзлей свою душу, исполненную любви!
Santa's coming for usК нам едет Санта!
--
[Chorus:][Припев:]
Santa's coming for us, Santa's coming for usК нам едет Санта! К нам едет Санта!
Santa's coming for us, Santa's coming for usК нам едет Санта! К нам едет Санта!
Santa's coming for usК нам едет Санта!
Oh, Santa's coming for usОу, к нам едет Санта!
--
[Refrain:][Запев:]
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to townСанта спешит в город!
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to townСанта спешит в город!

Santa's Coming for Us

(оригинал)
Night’s are getting shorter now,
hot chocolate
Fills the air
and Christmas cheer does too
Pick a merry old Christmas tree,
so lovely
The joy this time
here brings to you
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle,
jingle, jingle tonight
Singing to the moon,
set it free
You’re the angel
on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out
with all of your love
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Oh, Santa’s coming for us
Send your letters off to Santa, baby
Tell him all your secret wishes too
Send your letters off to Santa, baby
Hoping all your wildest dreams
come true
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle,
jingle, jingle tonight
Singing to the moon,
set it free
You’re the angel
on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out
with all of your love
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Oh, Santa’s coming for us
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town

Санта идет за нами

(перевод)
Ночи становятся короче,
горячий шоколад
Наполняет воздух
и рождественское настроение тоже
Собери веселую старую рождественскую елку,
так мило
На этот раз радость
здесь приносит вам
(О, делай, делай, делай, делай) x3
Санта приезжает в город
(О да да да, о да да да) x3
Санта приезжает в город
Пение оленю в небе
Поют, как они звенят,
джингл, джингл сегодня вечером
Пение луне,
освободи
Ты ангел
на вершине моего дерева
Пение духу выше
Пой от всего сердца
со всей твоей любовью
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
О, Санта идет за нами
Отправьте свои письма Санте, детка
Расскажи ему все свои тайные желания тоже
Отправьте свои письма Санте, детка
Надеясь, что все ваши самые смелые мечты
сбываться
(О, делай, делай, делай, делай) x3
Санта приезжает в город
(О да да да, о да да да) x3
Санта приезжает в город
Пение оленю в небе
Поют, как они звенят,
джингл, джингл сегодня вечером
Пение луне,
освободи
Ты ангел
на вершине моего дерева
Пение духу выше
Пой от всего сердца
со всей твоей любовью
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
Дед Мороз идет за нами
О, Санта идет за нами
(О, делай, делай, делай, делай) x3
Санта приезжает в город
(О да да да, о да да да) x3
Санта приезжает в город
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Titanium ft. Sia 2012
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Snowman 2017
Flames ft. Sia 2018
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
Courage to Change 2021
Let's Love ft. Sia 2020
I Go To Sleep 2007
California Dreamin' 2015
Guts Over Fear ft. Sia 2014
1+1 2021
Everyday Is Christmas 2017
Angel By The Wings 2016
Floating Through Space ft. David Guetta 2021
Saved My Life 2021
Wild Ones ft. Sia 2012
Breathe Me 2008
Helium 2021
Salted Wound 2015

Тексты песен исполнителя: Sia