Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magic, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 08.03.2018
Язык песни: Английский
Magic(оригинал) | Волшебство(перевод на русский) |
| Now I don't wanna float to light | Сейчас я не хочу лететь к свету, |
| On a cloud of man-made ice | В облаке из искусственного льда, |
| Told it to pass me by | Которое пролетело рядом со мной. |
| Don't wanna to pass me by | Не хочу, чтобы оно улетело прочь, |
| Settle up now for the ride | Я готова к поездке. |
| Waiting for the moon to rise | Жду, когда взойдет луна, |
| Don't wanna to pass me by | Не хочу упустить момент, |
| Don't wanna to pass me by | Не хочу упустить момент. |
| - | - |
| But I've been waiting for a magic moment | Но я так ждала чудесного мига, |
| But maybe there are magic moments | Но может, он всегда окружали меня. |
| Could it be a magic moment now? | Может, волшебный миг наступил сейчас? |
| I've been waiting for a magic moment | Я так ждала чудесного мига, |
| But maybe there are magic moments | Но может, он всегда окружали меня. |
| Baby it's a magic moment now | Детка, волшебный миг наступил сейчас. |
| - | - |
| But darling it's a magical, magical life, life, life | Но дорогой, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| Oh, honey, it's a magical, magical life, life, life | О милый, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| And baby it's a magical, magical life, life, life | И милый, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| When you come find a magical been to night light life | Когда ты видишь, как волшебство просыпается в ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни. |
| - | - |
| I could see the ring come down | Я вижу свою цель отсюда, |
| But I know the seeds be found | Но я знаю, что самое главное еще впереди. |
| I'm gon' watch 'em grow up now | Я буду смотреть, как растут семена, |
| I'm gon' watch 'em grow up now | Как растут семена, |
| And the flowers face I see | И вскоре я увижу цветы, |
| And the flowers faces me | И вскоре я увижу, как выросли цветы. |
| I'm gon' watch me grow up now | Я буду наблюдать за тем, как я расту. |
| I'm gon' watch me grow up now | Я буду наблюдать за тем, как я расту. |
| - | - |
| But I've been waiting for a magic moment | Но я так ждала чудесного мига, |
| But maybe there are magic moments | Но может, он всегда окружали меня. |
| Could it be a magic moment now? | Может, волшебный миг наступил сейчас? |
| I've been waiting for a magic moment | Я так ждала чудесного мига, |
| But maybe there are magic moments | Но может, он всегда окружали меня. |
| Baby it's a magic moment now | Детка, волшебный миг наступил сейчас. |
| - | - |
| But darling it's a magical, magical life, life, life | Но дорогой, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| Oh, honey, it's a magical, magical life, life, life | О милый, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| And baby it's a magical, magical life, life, life | И милый, это чудесная, чудесная жизнь, жизнь, жизнь, |
| When you can find a magical been to night light life | Когда ты видишь, как волшебство просыпается в ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an everyday night | Волшебство в каждой ночи, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни, |
| Magic in an ordinary life | Волшебство в обычной жизни. |
| - | - |
| Саундтрек к фильму "Излом времени" (2018) |
Magic(оригинал) |
| Now I don’t wanna float to light |
| On a cloud of man-made ice |
| Told it to pass me by |
| Don’t wanna to pass me by |
| Settle up now for the ride |
| Waiting for the moon to rise |
| Don’t wanna to pass me by |
| Don’t wanna to pass me by |
| But I’ve been waiting for a magic moment |
| But maybe there are magic moments |
| Could it be a magic moment now? |
| I’ve been waiting for a magic moment |
| But maybe there are magic moments |
| Baby it’s a magic moment now |
| But darling it’s a magical, magical life, life, life |
| Oh, honey, it’s a magical, magical life, life, life |
| And baby it’s a magical, magical life, life, life |
| When you come find a magical been to night light life |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an ordinary life |
| I could see the ring come down |
| But I know the seeds be found |
| I’m gon' watch 'em grow up now |
| I’m gon' watch 'em grow up now |
| And the flowers face I see |
| And the flowers faces me |
| I’m gon' watch me grow up now |
| I’m gon' watch me grow up now |
| But I’ve been waiting for a magic moment |
| But maybe there are magic moments |
| Could it be a magic moment now? |
| I’ve been waiting for a magic moment |
| But maybe there are magic moments |
| Baby it’s a magic moment now |
| But darling it’s a magical, magical life, life, life |
| Oh, honey, it’s a magical, magical life, life, life |
| And baby it’s a magical, magical life, life, life |
| When you can find a magical been to night light life |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an everyday night |
| Magic in an ordinary life |
| Magic in an ordinary life |
Магия(перевод) |
| Теперь я не хочу плыть к свету |
| На облаке искусственного льда |
| Сказал пройти мимо меня |
| Не хочешь пройти мимо меня |
| Готовьтесь к поездке прямо сейчас |
| Ожидание восхода луны |
| Не хочешь пройти мимо меня |
| Не хочешь пройти мимо меня |
| Но я ждал волшебного момента |
| Но, может быть, есть волшебные моменты |
| Может ли это быть волшебный момент сейчас? |
| Я ждал волшебного момента |
| Но, может быть, есть волшебные моменты |
| Детка, сейчас волшебный момент |
| Но, дорогая, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| О, дорогая, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| И, детка, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| Когда вы придете, найдите волшебную жизнь в ночном свете |
| Магия повседневной ночи |
| Магия повседневной ночи |
| Магия в обычной жизни |
| Магия в обычной жизни |
| Магия повседневной ночи |
| Магия повседневной ночи |
| Магия в обычной жизни |
| Магия в обычной жизни |
| Я мог видеть, как кольцо опускается |
| Но я знаю, что семена можно найти |
| Я собираюсь смотреть, как они растут сейчас |
| Я собираюсь смотреть, как они растут сейчас |
| И лицо цветов я вижу |
| И цветы смотрят на меня |
| Я собираюсь смотреть, как я взрослею сейчас |
| Я собираюсь смотреть, как я взрослею сейчас |
| Но я ждал волшебного момента |
| Но, может быть, есть волшебные моменты |
| Может ли это быть волшебный момент сейчас? |
| Я ждал волшебного момента |
| Но, может быть, есть волшебные моменты |
| Детка, сейчас волшебный момент |
| Но, дорогая, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| О, дорогая, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| И, детка, это волшебная, волшебная жизнь, жизнь, жизнь |
| Когда вы можете найти волшебную жизнь в ночном свете |
| Магия повседневной ночи |
| Магия повседневной ночи |
| Магия в обычной жизни |
| Магия в обычной жизни |
| Магия повседневной ночи |
| Магия повседневной ночи |
| Магия в обычной жизни |
| Магия в обычной жизни |