Перевод текста песни Ho Ho Ho - Sia

Ho Ho Ho (оригинал)

Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfits and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfit and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho

Я Я Я (перевод)

Хо-хо-хо, неси бутылку янтарного рома,
Хо-хо-хо, влей в бокал бурбон и облако сливок,
Хо-хо-хо, неси эликсир, где прячется забытьё,
Всё, что нам может дарить ночь — не страшит, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, позови подругу — если жаждешь,
Хо-хо-хо, Санта ждёт, чтобы встретить тебя в вихре свечей,
Хо-хо-хо, весь сброд мира — и мы, при луне бездомной,
Зову неведомых скитальцев — пусть явятся, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, нет блаженней мгновенья, чем этот час,
Хо-хо-хо, где страна изгнанников тянет нас,
Хо-хо-хо, тут мы все — словно в танце теряем опору,
Лишь этот миг нам остался, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, мы станем родными под этим шатром,
Хо-хо-хо, вот оно — Рождество, красавица,
Хо-хо-хо, позови с собой подругу в хоровод,
Всех склоняй пред весельем до колен, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, неси бутылку янтарного рома,
Хо-хо-хо, влей в бокал бурбон и облако сливок,
Хо-хо-хо, неси эликсир, где прячется забытьё,
Всё, что нам может дарить ночь — не страшит, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, позови подругу — если жаждешь,
Хо-хо-хо, Санта ждёт, чтобы встретить тебя в вихре свечей,
Хо-хо-хо, весь сброд мира — и мы, при луне бездомной,
Зову неведомых скитальцев — пусть явятся, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, нет блаженней мгновенья, чем этот час,
Хо-хо-хо, где страна изгнанников тянет нас,
Хо-хо-хо, тут мы все — словно в танце теряем опору,
Лишь этот миг нам остался, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, мы станем родными под этим шатром,
Хо-хо-хо, вот оно — Рождество, красавица,
Хо-хо-хо, позови с собой подругу в хоровод,
Всех склоняй пред весельем до колен, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, нет блаженней мгновенья, чем этот час,
Хо-хо-хо, где страна изгнанников тянет нас,
Хо-хо-хо, тут мы все — словно в танце теряем опору,
Лишь этот миг нам остался, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, мы станем родными под этим шатром,
Хо-хо-хо, вот оно — Рождество, красавица,
Хо-хо-хо, позови с собой подругу в хоровод,
Всех склоняй пред весельем до колен, хо-хо-хо