Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Electric Bird, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Electric Bird(оригинал) | Электрическая птица(перевод на русский) |
| Someone plugged you in | Кто-то подключил тебя к сети, |
| And sadly they clipped your wings | И, увы, сковал твои крылья, |
| Now you can't fly away electric bird | Теперь ты не можешь улететь прочь, электрическая птица. |
| Yeah someone took your tweet | Да, кто-то лишил тебя твоего певчего голоса, |
| One day they fed you that bad seed | Они плохо кормили тебя, |
| You can't fly away electric bird | Ты не можешь улететь прочь, электрическая птица. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well you're art, you fell into this part | Да, ты принадлежишь искусству, это твоя сущность, |
| You play the victim perfectly holding your beating heart, | Ты отлично держишься в роли жертвы, справляясь с волнением, |
| You used to be so smart | Ты всегда была умницей, |
| You fluttered round the yard making your magic | Ты порхала по двору, показывая волшебство. |
| - | - |
| Got to set you free, you were blinded by deceit | Нужно освободить тебя, ты была вовлечена в это обманом, |
| You can't fly away electric bird | Ты не можешь улететь прочь, электрическая птица, |
| So now this room's all staged | Сейчас вся комната заставлена, |
| While you're stuck there in that cage | Пока ты застряла в этой клетке, |
| You can't fly away electric bird | Ты не можешь улететь прочь, электрическая птица. |
| - | - |
| [Chorus: x2] | [Припев: x2] |
Electric Bird(оригинал) |
| Someone plugged you in |
| And sadly they clipped your wings |
| You can’t fly away electric bird |
| Yeah someone took your tweet |
| When they fed you that bad seed |
| You can’t fly away electric bird |
| Well you’re art, you fell into this part |
| You play the victim perfectly holding your beating heart |
| You used to be so smart |
| You fluttered round the yard making your magic |
| Got to set you free |
| You were blinded by deceit |
| You can’t fly away electric bird |
| So now this room’s your stage |
| While you’re stuck there in that cage |
| You can’t fly away electric bird |
| Well you’re art, you fell into this part |
| You play the victim perfectly holding your beating heart |
| You used to be so smart |
| You fluttered round the yard making your magic |
| Ba-ba-ba |
| Ba-ba-ba |
| Ba-ba-bahhh-ah-ah-ah |
| Well you’re art, you fell into this part |
| You play the victim perfectly holding your beating heart |
| You used to be so smart |
| You fluttered round the yard making your magic |
Электрическая птица(перевод) |
| Кто-то подключил вас |
| И, к сожалению, они подрезали тебе крылья |
| Вы не можете улететь электрическая птица |
| Да, кто-то взял твой твит |
| Когда они накормили вас этим плохим семенем |
| Вы не можете улететь электрическая птица |
| Ну ты искусство, ты попал в эту часть |
| Ты играешь жертву, прекрасно держа свое бьющееся сердце |
| Раньше ты был таким умным |
| Ты порхала по двору, творя свою магию |
| Я должен освободить тебя |
| Вы были ослеплены обманом |
| Вы не можете улететь электрическая птица |
| Итак, теперь эта комната - ваша сцена |
| Пока ты застрял в этой клетке |
| Вы не можете улететь электрическая птица |
| Ну ты искусство, ты попал в эту часть |
| Ты играешь жертву, прекрасно держа свое бьющееся сердце |
| Раньше ты был таким умным |
| Ты порхала по двору, творя свою магию |
| Ба-ба-ба |
| Ба-ба-ба |
| Ба-ба-бах-ах-ах-ах |
| Ну ты искусство, ты попал в эту часть |
| Ты играешь жертву, прекрасно держа свое бьющееся сердце |
| Раньше ты был таким умным |
| Ты порхала по двору, творя свою магию |