Перевод текста песни Buttons - Sia

Buttons (оригинал)

You got me pushing imaginary buttons
Step away from me lover, away from me lover
You got me counting imaginary school children
Get away from me lover, away from me lover
Yes I can see that your carpet is animated
Walk away from me lover, away from me lover
Yes I see open wounds in everyone I’ve dated
Away from me lover, get away from me lover
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
You got me turning all the lights on and off
Walk away from me lover, away from me lover
When will you see that I am carrying this stuff
Walk away from me lover, away from me lover
Can’t you see that I am losing my marbles
It’s marvellous losing another, losing another
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Walk away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Get away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Step away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Walk away from me lover, away from me lover

Кнопки (перевод)

Ты заставил меня нажимать воображаемые кнопки
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
Ты заставил меня считать воображаемых школьников
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
Да, я вижу, что ваш ковер анимированный
Уходи от меня, любимый, прочь от меня, любимый
Да, я вижу открытые раны у всех, с кем встречался
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
(Ой ой ой ой)
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
(Ой ой ой ой)
Ты заставил меня включать и выключать все огни
Уходи от меня, любимый, прочь от меня, любимый
Когда ты увидишь, что я несу эти вещи
Уходи от меня, любимый, прочь от меня, любимый
Разве ты не видишь, что я теряю шарики
Это чудесно потерять другого, потерять другого
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
(Ой ой ой ой)
я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
(Ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
Уходи от меня, любимый, прочь от меня, любимый
(Ой ой ой ой)
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
(Ой ой ой ой)
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
(Ой ой ой ой)
Уходи от меня, любимый, прочь от меня, любимый