Перевод текста песни Hvalborg - Shu-Bi-Dua

Hvalborg (оригинал)

Her er hvalen Hvalborg, stoppet ud med vat
Og avispapir og sprit
Du blev født i Irmnitz en kold decembernat
Lidt nordøst for Kransvesit
Du red på mangen bølge, ænsede ikke stormen
Med delfiner i dit følge, som fulgte dig på vej
Nå men, alting har en ende, og en regnorm den har to
Hvalborg, havets tournedos
Du fulgte golfens vande, sportsmand som du var
Altid fuld af godt humør
Nord om Dokkerbanke, kursen den var klar
Stolt du runded' Helsingør
Og jeg fodrede dig med skidtfisk og kiks, jeg havde i lommen
Ka' du huske da du bøvsede, og flydebåden sank?
Nå men, alting har en ende, en spoleorm har to
Hvalborg, havets Dario Fo
Jeg betalt' en daler for at se på dig
Sådan mødes vi igen
Men du' den dødeste af hvaler, så jeg må gå min vej
Stille si’r jeg: «Hej med dig»
Visselul du gæve kæmpe, jeg vil huske til jeg segner
Når du lå ved Langelinie, din store ocean-liner
Nå men, alting har en ende, en hvalfisk har kun én
Åh, min Hvalborg, sikken én

Hvalborg (перевод)

Вот кит Хвальборг, набитый ватой
И газета и алкоголь
Вы родились в Ирмнице холодной декабрьской ночью
Немного северо-восточнее Крансвесита
Ты оседлал волну, не вняв буре
С дельфинами в вашей компании, которые следовали за вами по пути
Что ж, всему есть конец, а у дождевого червяка их два.
Хвальборг, морские турнедо
Вы следовали за водами гольфа, спортсменом, которым вы были
Всегда полон хорошего юмора
К северу от Dokkerbanke курс был свободен
Горжусь тем, что вы "округлили" Хельсингёр
И я кормил тебя грязной рыбой и крекерами, которые были у меня в кармане.
Вы помните, когда вы рыгнули, и поплавок утонул?
Ну всему есть конец, у червяка два
Хвальборг, Дарио Фо моря
Я заплатил доллар, чтобы посмотреть на тебя
Вот как мы снова встречаемся
Но ты самый мертвый из китов, так что я должен идти своим путем
Тихо говорю: «Привет с тобой»
Visselul вы даете бой, я буду помнить, пока я не умру
Когда вы лежите в Лангелини, на большом океанском лайнере
Ну всему есть конец, у кита он один
О, мой Хвальборг, конечно