Перевод текста песни Costa Kalundborg - Shu-Bi-Dua

Costa Kalundborg (оригинал)

Der er sket en forurening af den ydre atmosfære
Så meterologerne har lovet, at vi nu får bedre vejr
Eskimoerne får solstik, og Sahara bli’r til is
Og Danmark bli’r det nye tropeferie-paradis
Så er du træt af Syden sne og slud?
— Ta' til det varme nord
Ta' til Costa Kalundborg, hvor de slanke palmer står
Og svajer blidt for brisen bag Jens Hansens bondegård
Fang en haj i Køge Bugt, spis af kærlighedens frugt
Rejs til Danmark — det er billigt, det er smukt
Har du smagt en frikadella?
Den er bare sønderjysk
Få en snak med de lokale, de ka' også tale tysk
Hvis du vil være helt alene, så tag til Harboøre Strand
Ud for Villa Cheminova ruller tromlerne i land
Så er du træt af Syden sne og slud?
— Ta' til det varme nord
Ta' en weekend-tur for to på kamel til Holstebro
Undervejs ska' vi besøge en fabrik, der laver sko
Vi har også fin kultur — se, et smukt bornholmerur
Made in Hong Kong, så 'vi sikre på det dur
Ta' til Costa Kalundborg, hvor de slanke palmer står
Og svajer blidt for brisen bag Jens Hansens bondegård

Costa Kalundborg (перевод)

Произошло загрязнение внешней атмосферы
Так что метеорологи пообещали, что у нас теперь будет лучше погода
Эскимосы получают солнечный удар, а Сахара превращается в лед
А Дания станет новым тропическим раем для отдыха
Итак, вы устали от южного снега и мокрого снега?
— Увезти на теплый север
Отправляйтесь в Коста Калундборг, где стоят стройные пальмы
И мягко покачиваясь на ветру за фермой Йенса Хансена
Поймай акулу в заливе Кёге, съешь плод любви
Путешествие в Данию — это дешево, это красиво
Вы пробовали фрикадельки?
Это просто Южная Ютландия
Поговорите с местными жителями, они также говорят по-немецки.
Если вы хотите побыть в полном одиночестве, отправляйтесь на Harboøre Strand.
У виллы Cheminova барабаны катятся по берегу
Итак, вы устали от южного снега и мокрого снега?
— Увезти на теплый север
Совершите поездку на выходных на двоих на верблюде в Хольстебро.
По пути мы посетим фабрику по производству обуви.
У нас тоже есть прекрасная культура — смотрите, красивые часы Bornholm
Сделано в Гонконге, поэтому мы уверены, что это хорошо
Отправляйтесь в Коста Калундборг, где стоят стройные пальмы
И мягко покачиваясь на ветру за фермой Йенса Хансена