Перевод текста песни Come Together - Revolution - Sheila E, Ringo Starr

Come Together - Revolution (оригинал)

Here come old flat-top
He come groovin' up slowly
He got ju-ju eyeball
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please
He wear no shoeshine
He got toe-jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say, «I know you, you know me»
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me
He bag production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now
Over me
Right!
Come, come, come, come
He roller-coaster
He got early warnin'
He got muddy water
He one mojo filter
He say, «One and one and one is three.»
Got to be good-lookin'
'Cause he’s so hard to see
Come together, right now
Over me
Oh
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaah.
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaahhh!
You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world
You tell me that it’s evolution
Well, you know
We all want to change the world
But when you talk about destruction
Don’t you know that you can count me out?
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you got a real solution
Well, you know
We’d all love to see the plan
You ask me for a contribution
Well, you know
We’re all doing what we can
But if you want money for people with minds that hate
All I can tell you is, brother, you have to wait
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you’ll change the constitution
Well, you know
We all want to change your head
You tell me it’s the institution
Well, you know
You better free your mind instead
But if you go carrying pictures of Chairman Mao
You ain’t going to make it with anyone anyhow
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright!

(перевод)

А вот и старая плоская вершина
Он медленно поднимается
У него глазное яблоко ju-ju
Он один святой ролик
У него волосы до колен
Должен быть шутником
Он просто делает то, что ему нравится
Он не носит обуви
У него футбол с пальцами ног
У него палец обезьяны
Он стреляет в кока-колу
Он говорит: «Я знаю тебя, ты знаешь меня»
Я могу вам сказать одно:
Вы должны быть свободными
Прийти вместе прямо сейчас
Через меня
Производство сумок
У него есть моржовый резиновый сапог
У него есть буфет Ono
Он один взломщик позвоночника
У него ноги ниже колена
Держать тебя в своем кресле
Вы можете почувствовать его болезнь
Прийти вместе прямо сейчас
Через меня
Правильно!
Приходите, приходите, приходите, приходите
Он американские горки
Он получил раннее предупреждение
У него мутная вода
Он один фильтр моджо
Он говорит: «Один, и один, и один — три».
Должен быть красивым
Потому что его так трудно увидеть
Прийти вместе прямо сейчас
Через меня
Ой
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Ааа.
Приходите вместе, да
Приходите вместе, да
Ааааа!
Вы говорите, что хотите революцию
Ну ты знаешь
Мы все хотим изменить мир
Вы говорите мне, что это эволюция
Ну ты знаешь
Мы все хотим изменить мир
Но когда вы говорите о разрушении
Разве ты не знаешь, что можешь сосчитать меня?
Разве ты не знаешь, что это будет
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Вы говорите, что у вас есть реальное решение
Ну ты знаешь
Мы все хотели бы увидеть план
Вы просите меня внести свой вклад
Ну ты знаешь
Мы все делаем, что можем
Но если вам нужны деньги для людей с ненавидящим умом
Все, что я могу сказать тебе, брат, ты должен подождать
Разве ты не знаешь, что это будет
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Вы говорите, что измените конституцию
Ну ты знаешь
Мы все хотим изменить голову
Вы говорите мне, что это учреждение
Ну ты знаешь
Вместо этого вам лучше освободить свой разум
Но если вы пойдете с фотографиями председателя Мао
Ты все равно ни с кем не поладишь
Разве ты не знаешь, что это будет
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо!