Перевод текста песни Something Real Never Dies - Shane Alexander

Something Real Never Dies (оригинал)

The sun won’t come down here tonight.
I’m picturing your hair in the golden summer light.
There’s no moon for the stars and the night
just can’t start As pictures of you come to mind.
Once in a while I still think of your
smile and the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Some days just won’t ever end.
They circle around you again and again.
In the end, time and space keep you running in
place til you’re torn between the now and the then.
Once in a while,
I still think of your smile And the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Do you think of me once in a while?
There no way back in time There’s no peace
that I can find There’s no going back tonight.
Once in a while I still think of your
smile and the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Do you think of me once in a while?
Think of me once in a while.

Что-То Реальное Никогда Не Умирает (перевод)

Сегодня сюда не зайдет солнце.
Я представляю твои волосы в золотом летнем свете.
Нет луны для звезд и ночи
просто не могу начать, когда на ум приходят твои фотографии.
Время от времени я все еще думаю о твоем
улыбка и то, как что-то настоящее никогда не умирает.
Все, что было раньше, заставляет меня стремиться к большему.
Думаешь ли ты обо мне время от времени?
Некоторые дни просто никогда не закончатся.
Они кружатся вокруг вас снова и снова.
В конце концов, время и пространство заставляют вас бежать
место, пока вы не разрываетесь между сейчас и тогда.
Иногда,
Я все еще думаю о твоей улыбке И о том, что настоящее никогда не умирает.
Все, что было раньше, заставляет меня стремиться к большему.
Думаешь ли ты обо мне время от времени?
Думаешь ли ты обо мне время от времени?
Нет пути назад во времени, нет покоя
что я могу найти Сегодня пути назад нет.
Время от времени я все еще думаю о твоем
улыбка и то, как что-то настоящее никогда не умирает.
Все, что было раньше, заставляет меня стремиться к большему.
Думаешь ли ты обо мне время от времени?
Думаешь ли ты обо мне время от времени?
Думай обо мне время от времени.