Перевод текста песни Where Were You - Shane Alexander

Where Were You (оригинал)

In a moment, in a lifetime
Everything can change
The past just falls backwards, and the road turns strange
I wonder to myself, when my time came
Where were you?
Where were you?
When the die cast, when the road split
Like an old dead tree
I was washed out, I was faded
No one came for me
And I saw my reflection, watched myself bleed
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?
Do you remember the boardwalk night
The sand in our hand, the fourth of July
In the distance there’s a graveyard
With an unmarked grave
Filled with laughter, with loving
All the joy you gave
No one came calling, no flowers laid
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?

где вы были (перевод)

Через мгновение, за всю жизнь
Все может измениться
Прошлое просто отступает, и дорога становится странной
Я удивляюсь себе, когда мое время пришло
Где вы были?
Где вы были?
Когда умирают, когда дорога разделилась
Как старое мертвое дерево
Я вымылся, я побледнел
Никто не пришел за мной
И я видел свое отражение, смотрел, как истекаю кровью
Где вы были?
Где вы были?
Когда я так сильно упал, как всегда
Когда я попробовал твой номер, я все еще нахожусь под заклинанием.
Никого не нашел, пришлось просто двигаться дальше
Где вы были?
Ты помнишь ночь променада
Песок в нашей руке, четвертое июля
Вдали есть кладбище
С безымянной могилой
Наполненный смехом, любовью
Вся радость, которую вы дали
Никто не звонил, цветы не возлагались
Где вы были?
Где вы были?
Когда я так сильно упал, как всегда
Когда я попробовал твой номер, я все еще нахожусь под заклинанием.
Никого не нашел, пришлось просто двигаться дальше
Где вы были?