Перевод текста песни 100 Days - Seven Spires

100 Days - Seven Spires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 100 Days, исполнителя - Seven Spires. Песня из альбома Solveig, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 03.08.2017
Лейбл звукозаписи: saol
Язык песни: Английский

100 Days

(оригинал)

100 дней

(перевод на русский)
Night fallsСпускается ночь,
Light fades to shadeСвет исчезает в тени сумерек,
Lost in the sun's demiseУходя вслед за почившим солнцем.
He lies there aloneОн лежит в одиночестве -
A cold, wandering soulХолодная странствующая душа,
Lost to the stars in the skyЗабывшаяся под звездным небом.
--
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of lonely bitter light100 дней одинокого печального света,
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of silence and peace100 дней тишины и покоя.
--
The cold sinks and settles inСпускается холод, стелется вокруг,
Shivering in the dark he waitsДрожа во тьме, он ждет,
For the lonely moon to riseКогда взойдет одинокая луна,
From the frozen earth he watchesСо стылой земли он смотрит,
Venus growing softКак мягко поднимается Венера,
Illuminating the nightОсвещая ночь.
A single spark is worth the fightОдна-единственная искра стоит того, чтобы бороться.
--
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of lonely bitter light100 дней одинокого печального света,
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of silence and night100 дней тишины и покоя.
--
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of light100 дней света,
100 days of darkness100 дней тьмы,
100 days of silence and light100 дней тишины и света.

100 Days

(оригинал)
Night falls
Light fades to shade
Lost in the sun’s demise
He lies there alone
A cold, wandering soul
Lost to the stars in the sky
100 days of darkness
100 days of lonely bitter light
100 days of darkness
100 days of silence and peace
The cold sinks and settles in
Shivering in the dark he waits
For the lonely moon to rise
From the frozen earth he watches
Venus glowing soft
Illuminating the night
A single spark is worth the fight
100 days of darkness
100 days of lonely bitter light
100 days of darkness
100 days of silence and night

100 дней

(перевод)
Наступает ночь
Свет исчезает в тени
Потерянный в закате солнца
Он лежит там один
Холодная, блуждающая душа
Потерянный среди звезд на небе
100 дней мрака
100 дней одинокого горького света
100 дней мрака
100 дней тишины и мира
Холод опускается и оседает
Дрожа в темноте, он ждет
Для одинокой луны, чтобы подняться
С мерзлой земли он наблюдает
Венера светится мягко
Освещение ночи
Единственная искра стоит борьбы
100 дней мрака
100 дней одинокого горького света
100 дней мрака
100 дней тишины и ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Cabaret of Dreams 2017
Succumb 2020
Ghost of a Dream 2020
Unmapped Darkness 2020
Encounter 2017
Bury You 2020
Stay 2017
No Words Exchanged 2020
Silvery Moon 2020
Choices 2017
Every Crest 2020
Ashes 2017
Burn 2017
Depths 2017
Closure 2017
The Cursed Muse 2021
The Trouble with Eternal Life 2020
This God is Dead ft. Roy Khan 2021
Fearless 2020
Distant Lights 2017

Тексты песен исполнителя: Seven Spires