Перевод текста песни The Cabaret of Dreams - Seven Spires

The Cabaret of Dreams (оригинал)

Welcome to a state of dreams
Where everything’s as real as you let it be
I will be your host this eve
So sit back, relax and I guarantee
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Now we’re in a waking dream
Subconscious reality
Monsieur have a drink and see
The dancers dance and the singers sing
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your sanity go, it ain’t yours to keep
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Damned is he who walks with these disenchanted souls
Damned are those lost and pitiless
Our freedom lies in the conflagrant morn
Bereft of hope, there is no escape
Seek out the light
Save us all
Or fall prey
Hear our cry
Save us all
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
You’ll be back for more if you ever leave
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams

Кабаре мечты (перевод)

Добро пожаловать в состояние мечты
Где все настолько реально, насколько ты позволяешь этому быть
Я буду вашим хозяином в этот вечер
Так что расслабьтесь, расслабьтесь, и я гарантирую
Если вы возьмете это, примите это, поддайтесь тьме
Убежать в ночь, где никто не знает, кто ты
Вы жаждете этого, разбудите его, причудливое сердце
Погрузитесь в извращенное искусство
Привет!
Не бойся
Привет!
Вы будете удивлены
Выпусти своих демонов
Пусть ваш дух свободен
Это только будет стоить тебе твоей души
Кабаре мечты
Теперь мы во сне наяву
Подсознательная реальность
Месье, выпейте и посмотрите
Танцоры танцуют, а певцы поют
Если вы возьмете это, примите это, поддайтесь тьме
Убежать в ночь, где никто не знает, кто ты
Вы жаждете этого, разбудите его, причудливое сердце
Погрузитесь в извращенное искусство
Привет!
Не бойся
Привет!
Вы будете удивлены
Выпусти своих демонов
Пусть ваш дух свободен
Это только будет стоить тебе твоей души
Кабаре мечты
Привет!
Не бойся
Привет!
Вы будете удивлены
Отпусти свое здравомыслие, это не твое дело
Это только будет стоить тебе твоей души
Кабаре мечты
Проклят тот, кто ходит с этими разочарованными душами
Прокляты те потерянные и безжалостные
Наша свобода лежит в огненном утре
Без надежды, выхода нет
Ищите свет
Спаси нас всех
Или стать жертвой
Услышьте наш крик
Спаси нас всех
Привет!
Не бойся
Привет!
Вы будете удивлены
Вы вернетесь за добавкой, если когда-нибудь уйдете
Это только будет стоить тебе твоей души
Кабаре мечты