Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fearless, исполнителя - Seven Spires. Песня из альбома Emerald Seas, в жанре Эпический металFearless(оригинал) | Без страха(перевод на русский) |
| I walk this earth in torment | Я брожу по этой земле в муках, |
| I bathe in anguished waves | Меня омывают волны страдания, |
| I carry this storm inside | Я несу в себе эту бурю, |
| No rest and no escape | И нет мне покоя, и выхода нет. |
| Unfounded fire feeding the siren's call, the keening | Беспричинный огонь подпитывает зов сирены, резкий и пронзительный, |
| Defeatedly yearning to be lost in death's sweet embrace | Вызывая желание без сопротивления раствориться в сладких объятьях смерти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I do not fear the darkness (I do not fear the darkness) | Я не боюсь тьмы |
| I do not fear the cold (I do not fear the cold) | Я не боюсь холода |
| This mortal form is tired (This mortal form is tired) | Эта смертная оболочка устала |
| This weary soul is old (This weary soul is old) | Эта изнуренная душа стара |
| - | - |
| Memories of life | Воспоминания о жизни, |
| Nightmares of waterlogged remains | Кошмары о затопленных развалинах. |
| Agony bleeds | Страдание не прекращается, |
| And robs me of dreams | Лишая меня мечты. |
| No reconciliation | Не примириться, |
| No rest and no escape | Не найти покоя, выхода, |
| No carnal worldly sin | Нет такого плотского мирского греха, |
| Could ease this ancient ache | Что мог бы унять эту древнюю боль. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I do not fear the darkness (I do not fear the darkness) | Я не боюсь тьмы |
| I do not fear the cold (I do not fear the cold) | Я не боюсь холода |
| This mortal form is tired (This mortal form is tired) | Эта смертная оболочка устала |
| This weary soul is old (This weary soul is old) | Эта изнуренная душа стара |
| - | - |
| O deepest, darkest sea | О, темнейшее глубочайшее море, |
| As I slip into perdition | В миг своей погибели |
| May I glimpse the absolution of mortality's delusions | Позволь мне узреть мельком освобождение от иллюзий смертной жизни. |
| For here is an eternal continuance | Ибо вечность здесь, |
| Free of adversity and useless martyrdom | Свободная от несчастий и тщетного мученичества. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| (I do not fear the darkness) | |
| (I do not fear the cold) | |
| This mortal form is tired (This mortal form is tired) | Эта смертная оболочка устала |
| This weary soul is old (This weary soul is old) | Эта изнуренная душа стара |
| - | - |
| Fading into peaceful oblivion | Я растворяюсь в умиротворении забвения, |
| Bright lights behind closed eyes | Возникают яркие огни перед закрытыми глазами, |
| My spirit one with the ebb and flow, the tide | Моя дух един с отливом, потоком, волной, |
| The rumble of my soul still and quiet now | Роптавшая ранее душа ныне спокойна и мирна, |
| My heart fluttering against the iron bars of my body | Моё сердце бьется о железные прутья моего тела, |
| Fighting to stay awake | Борясь, чтобы не уснуть. |
Fearless(оригинал) |
| I walk this earth in torment |
| I bathe in anguished waves |
| I carry this storm inside |
| No rest and no escape |
| Unfounded fire feeding the siren’s call, the keening |
| Defeatedly yearning to be lost in death’s sweet embrace |
| I do not fear the darkness |
| I do not fear the cold |
| This mortal form is tired |
| This weary soul is old |
| Memories of life |
| Nightmares of waterlogged remains |
| Agony bleeds |
| And robs me of dreams |
| No reconciliation |
| No rest and no escape |
| No carnal worldly sin |
| Could ease this ancient ache |
| I do not fear the darkness |
| I do not fear the cold |
| This mortal form is tired |
| This weary soul is old |
| O deepest, darkest sea |
| As I slip into perdition |
| May I glimpse the absolution of mortality’s delusions |
| For here is an eternal continuance |
| Free of adversity and useless martyrdom |
| I do not fear the darkness |
| I do not fear the cold |
| This mortal form is tired |
| This weary soul is old |
| Fading into peaceful oblivion |
| Bright lights behind closed eyes |
| My spirit one with the ebb and flow, the tide |
| The rumble of my soul still and quiet now |
| My heart fluttering against the iron bars of my body |
| Fighting to stay awake |
Бесстрашный(перевод) |
| Я иду по этой земле в муках |
| Я купаюсь в мучительных волнах |
| Я ношу эту бурю внутри |
| Нет отдыха и нет побега |
| Необоснованный огонь, питающий зов сирены, причитания |
| Побежденно жаждущий потеряться в сладких объятиях смерти |
| Я не боюсь темноты |
| Я не боюсь холода |
| Эта смертная форма устала |
| Эта усталая душа старая |
| Воспоминания о жизни |
| Кошмары затопленных останков |
| Агония кровоточит |
| И лишает меня мечты |
| Нет согласования |
| Нет отдыха и нет побега |
| Нет плотского мирского греха |
| Может облегчить эту древнюю боль |
| Я не боюсь темноты |
| Я не боюсь холода |
| Эта смертная форма устала |
| Эта усталая душа старая |
| О, самое глубокое, самое темное море |
| Когда я соскальзываю в погибель |
| Могу ли я увидеть отпущение заблуждений смертных |
| Ибо здесь вечное продолжение |
| Без невзгод и бесполезного мученичества |
| Я не боюсь темноты |
| Я не боюсь холода |
| Эта смертная форма устала |
| Эта усталая душа старая |
| Уходя в мирное забвение |
| Яркие огни за закрытыми глазами |
| Мой дух един с приливами и отливами, приливами |
| Гул моей души теперь тихий и тихий |
| Мое сердце бьется о железные прутья моего тела |
| Борьба за бодрствование |
| Название | Год |
|---|---|
| The Cabaret of Dreams | 2017 |
| Succumb | 2020 |
| Ghost of a Dream | 2020 |
| Unmapped Darkness | 2020 |
| Encounter | 2017 |
| Bury You | 2020 |
| Stay | 2017 |
| No Words Exchanged | 2020 |
| Silvery Moon | 2020 |
| Choices | 2017 |
| Every Crest | 2020 |
| Ashes | 2017 |
| Burn | 2017 |
| Depths | 2017 |
| Closure | 2017 |
| The Cursed Muse | 2021 |
| The Trouble with Eternal Life | 2020 |
| This God is Dead ft. Roy Khan | 2021 |
| Distant Lights | 2017 |
| Serenity | 2017 |