Перевод текста песни Sleepwalking - Seven Mary Three

Sleepwalking (оригинал)

I awoke in a sinking Manhattan.
I played in drunken cathedrals.
There were businessmen in armchairs.
With namebrands and short hair.
Detonating with evil.
So I scratched out the eyes of all my past lives.
And gathered my crooked flowers.
The gardener grins as the toothache begins.
And the angels sing free from the towers.
Can’t stop this sleepwalking.
Can’t stop my mind.
Holy laughter in the river with Ginsey.
I saw John in heaven dancing with Buddha.
Dropping pennies of X on the genXers heads.
Singing couldawouldashoulda.
In my dreams I’ve seen things naked and puzzled.
My future fluorescent and dark.
And my spies realize that my hope’s euthanized.
By the paranoid ape in my heart.
Can’t stop this sleepwalking.
Can’t stop my mind from talking.
The prisoner in my head.
Scares me to death.

Лунатизм (перевод)

Я проснулся в тонущем Манхэттене.
Я играл в пьяных соборах.
В креслах сидели бизнесмены.
С клеймами и короткой стрижкой.
Взрыв со злом.
Поэтому я выцарапал глаза всем своим прошлым жизням.
И собрал мои кривые цветы.
Садовник усмехается, когда начинает болеть зуб.
И ангелы поют свободные с башен.
Не могу остановить это лунатизм.
Не могу остановить свой разум.
Святой смех в реке с Гинзи.
Я видел Джона на небесах, танцующего с Буддой.
Сбрасывание копеек X на головы представителей поколения X.
Пение могло бы и следовало бы.
В моих снах я видел вещи обнаженными и озадаченными.
Мое будущее флуоресцентное и темное.
И мои шпионы понимают, что мою надежду усыпили.
Параноидальной обезьяной в моем сердце.
Не могу остановить это лунатизм.
Не могу перестать говорить.
Заключенный в моей голове.
Пугает меня до смерти.