Перевод текста песни Home Stretch - Seven Mary Three

Home Stretch (оригинал)

Yeah you in your mother’s new shoes
bet you like them as much as her blues
Don’t tell anyone — but I plan to move
the first time you look away
Tell me the new apron strings
taste to you, yes
my pretty young things
You tell me that hatred is king
(It's to the weak and the manor born)
Like a trick that you’ve fallen for,
you recognize me because:
there’s only one sound to love
Bye bye Bye bye Bye baby Good
Bye bye Bye bye Bye baby Good
Bye bye Bye bye Bye baby Good-bye
Tell me you in your mother’s new shoes
bet you like them as much as her blues
Don’t tell anyone, but I’m born to move
like the first star you ever saw.
Tell me the new apron strings
trace to you, yeah.
My pitied young things
I tell you that love can be king
(It's to the meek and the manner born).
But like a trick that you’ve fallen for
you recognize me because:
there’s only one sound to love

Главная Стрейч (перевод)

Да, ты в новых туфлях твоей матери
Держу пари, они тебе нравятся так же сильно, как и ее блюз
Никому не говори, но я планирую переехать
первый раз, когда ты отводишь взгляд
Расскажи мне о новых завязках для фартука
вам на вкус, да
мои милые молодые штучки
Вы говорите мне, что ненависть - король
(Это для слабых и рожденных в поместье)
Как уловка, на которую вы попались,
ты узнаешь меня, потому что:
есть только один звук, чтобы любить
Пока, пока, пока, пока, детка, хорошо
Пока, пока, пока, пока, детка, хорошо
Пока, пока, пока, пока, детка, до свидания.
Скажи мне, что ты в новых туфлях твоей матери
Держу пари, они тебе нравятся так же сильно, как и ее блюз
Никому не говори, но я рожден двигаться
как первая звезда, которую вы когда-либо видели.
Расскажи мне о новых завязках для фартука
Следить за вами, да.
Мои жалкие молодые вещи
Я говорю вам, что любовь может быть королем
(Это для кротких и воспитанных).
Но как уловка, на которую вы попались
ты узнаешь меня, потому что:
есть только один звук, чтобы любить