Перевод текста песни Player Piano - Seven Mary Three

Player Piano (оригинал)

Play me like a player piano
Roll me from the corners
Of your dark and dusty shadows
Like a player piano,
I sit useless
Most of the time
The bar gets darker
It swallows up the scarlet
The barkeep’s looking thin
We sit together
Until only the piano
Of the player remains
Tell me why you won’t keep it Tie me up in a shoe-string box
She don’t keep it if She don’t need it Get me out of the deep end
My legs are dangling over the roof
The room gets brighter
When I can see inside her
When I can turn the switch
But she’s so together
I can do the damage and
She can manage the flames

Игрок Пианино (перевод)

Сыграй на мне, как на пианино
Сверните меня с углов
Твоих темных и пыльных теней
Как пианино,
я сижу бесполезно
Большую часть времени
Бар становится темнее
Он глотает алый
Бармен выглядит худым
мы сидим вместе
Пока только пианино
Игрока осталось
Скажи мне, почему ты не сдержишь его, свяжи меня в коробке для шнурков
Она не хранит его, если Ей это не нужно Вытащите меня из глубокого конца
Мои ноги свисают над крышей
Комната становится ярче
Когда я смогу заглянуть внутрь нее
Когда я смогу повернуть выключатель
Но она так вместе
Я могу нанести ущерб и
Она может управлять пламенем